Żabson - Hermes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Żabson - Hermes




Hermes
Hermes
Latam za sprawą jak Hermes
I fly like Hermes, thanks to the hustle
W świecie, co karmi nas papką, jak Gerber
In a world that feeds us mush, like Gerber
Przestałem patrzeć, wciąż pędzę (ja)
I stopped looking, I just keep pushing (yeah)
Bo żaden zaszczyt zająć trzecie miejsce
Cause there's no honor in third place
Znowu mi pika Messenger (ja)
Messenger's buzzing again (yeah)
Ustawka szybka, więc biegnę (ja)
Quick meet-up, so I gotta run (yeah)
Biorę Ubera lub pojadę metrem
I'll grab an Uber or take the metro
Latam za sprawą, jak Hermes, latam za sprawą, jak Hermes
I fly like Hermes, I fly like Hermes
Latam za sprawą jak Hermes
I fly like Hermes, thanks to the hustle
W świecie, co karmi nas papką, jak Gerber
In a world that feeds us mush, like Gerber
Przestałem patrzeć, wciąż pędzę (ja)
I stopped looking, I just keep pushing (yeah)
Bo żaden zaszczyt zająć trzecie miejsce
Cause there's no honor in third place
Znowu mi pika Messenger (ja)
Messenger's buzzing again (yeah)
Ustawka szybka, więc biegnę (ja)
Quick meet-up, so I gotta run (yeah)
Biorę Ubera lub pojadę metrem
I'll grab an Uber or take the metro
Latam za sprawą, jak Hermes, latam za sprawą, jak Hermes
I fly like Hermes, I fly like Hermes
Dostaję telefon od ziomka, zaraz forsa wjedzie (je)
Getting a call from my homie, money's coming in (yeah)
Dostaję telefon od ziomka, dzwoni mój menedżer (ja)
Getting a call from my homie, my manager's on the line (yeah)
Najlepiej będzie się gdzieś spotkać w centrum przy obiedzie (je)
Best to meet up somewhere downtown for lunch (yeah)
Podpisuję nowy kontrakt, czuję się jak prezes
Signing a new contract, feeling like a CEO
Nagimnastykowałem się by to dostać, jakbym tańczył breakdance
Bent over backwards to get this, like I was breakdancing
Zanim nagrałem ten compact, to musiałem przeciec
Before I recorded this album, I had to break through
Ciągle ucieka hajs z konta, chociaż tak daleko debet (je)
Money keeps running away from my account, even though my overdraft is so far (yeah)
Dorzucam klocek do klocka, jak jakiś Metagenes (what?)
I'm stacking blocks like some Metagenes (what?)
To już nie jest amatorka, chociaż robię wszystko biegiem
This ain't amateur hour no more, even though I do everything on the fly
Po co ta wasza nagonka, co ty kurwa chcesz od ziomka?
Why all the hate, what the f*ck do you want from me?
Adidas Jeremy Scotta jakbym biegał se po niebie
Jeremy Scott Adidas, like I'm running through the sky
U ciebie ta słaba lota, jakbyś biegał siedział w Tupolewie
You got that weak flight, like you're stuck in a Tupolev
U mnie faza Dionizosa, życiem ciągłe upojenie
I'm on a Dionysus vibe, life is a constant intoxication
Mała możesz u mnie zostać, bo mi dajesz ukojenie
Girl, you can stay with me, you bring me peace
Ale nie każ mi wyjaśniać, co ja czuję tu do ciebie
But don't make me explain what I feel for you
Zamieniłem zamulenie w życie szybkie jak F1
Turned my stagnation into a life as fast as F1
Szybkie życie, śmiało kwit se liczę
Fast life, boldly counting my cash
Śmigam po streetcie, tak jak młody Flash
Zooming through the streets like a young Flash
Wolisz pić kieliszek i żyć na kredycie
You prefer to sip a glass and live on credit
Co za przykre życie, mnie to boli też
What a sad life, it hurts me too
Czuję się jak t.A.T.u., nie dogonisz mnie (nie)
I feel like t.A.T.u., you won't catch me (no)
Mam na ręce tatoo, tak jak Wally West
Got a tattoo on my arm, like Wally West
Spotykam mych fanów, dziesięć nowych zdjęć
Meeting my fans, ten new photos
Leci z aparatu prosto w oczy flesz
Flash from the camera straight into my eyes
Ja, dzięki temu, zobaczyłem setki nowych miejsc
Thanks to this, I've seen hundreds of new places
Ja, dzięki temu, co przeżyłem dzisiaj mam co jeść
Thanks to what I've been through, I have food to eat today
Ja, więc weź mi nie mów czym jest dla mnie przypał, a czym nie
So don't tell me what's a problem for me and what's not
Bo sam to doskonale wiem, ciągle doskonale wiem
Cause I know perfectly well, I always know perfectly well
Latam za sprawą jak Hermes
I fly like Hermes, thanks to the hustle
W świecie, co karmi nas papką, jak Gerber
In a world that feeds us mush, like Gerber
Przestałem patrzeć, wciąż pędzę (ja)
I stopped looking, I just keep pushing (yeah)
Bo żaden zaszczyt zająć trzecie miejsce
Cause there's no honor in third place
Znowu mi pika Messenger (ja)
Messenger's buzzing again (yeah)
Ustawka szybka, więc biegnę (ja)
Quick meet-up, so I gotta run (yeah)
Biorę Ubera lub pojadę metrem
I'll grab an Uber or take the metro
Latam za sprawą, jak Hermes, latam za sprawą, jak Hermes
I fly like Hermes, I fly like Hermes
Latam za sprawą jak Hermes
I fly like Hermes, thanks to the hustle
W świecie, co karmi nas papką, jak Gerber
In a world that feeds us mush, like Gerber
Przestałem patrzeć, wciąż pędzę (ja)
I stopped looking, I just keep pushing (yeah)
Bo żaden zaszczyt zająć trzecie miejsce
Cause there's no honor in third place
Znowu mi pika Messenger (ja)
Messenger's buzzing again (yeah)
Ustawka szybka, więc biegnę (ja)
Quick meet-up, so I gotta run (yeah)
Biorę Ubera lub pojadę metrem
I'll grab an Uber or take the metro
Latam za sprawą, jak Hermes, latam za sprawą, jak Hermes
I fly like Hermes, I fly like Hermes





Writer(s): marcin cislo, jakub gregorczyk, mateusz zawistowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.