Paroles et traduction Żabson - Mojżesz

Mojżesz

Czuję się jak król (król)
Gdy zaczynam koncert (jee)
Tylko Bóg może z góry na mnie spojrzeć
Rozdzielam tłum, na pół jak morze (jak morze)
Rozdzielam tłum, na pół jak Mojżesz (jak Mojżesz)
Jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz, jak Mojżesz, jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz, jak Mojżesz, jak Mojżesz (ha)
Dziś widzę te twarze i wiem, że marzenia spełnione są
Bo dałem im więcej nadziei, niż nie jeden ziomek
Oddali mi więcej nadziei, niż nie jeden ziomek
I kiedy zaczynam to robić to nie wierzę w koniec wciąż
Robię na sali woodstock, kręci się banda ziomali w kółko
Ona macha mi dupą, choć nie jest prostytutką
Jara się tym co robię, jara się moją muzą
Ja nie umiem chodzić po wodzie, dlatego chodzę po rękach ludziom
Na tym co mam to nie poprzestanę
Dla moich ludzi świat zrobię rajem
Wciąż szukam tej Ziemi Obiecanej, bo mam sny
Problemy wciąż te same jak ty mam
Ale nic mnie nie zatrzyma
Bo jakbym miał to teraz skończyć to po co bym miał to zaczynać
Chociaż przede mną głębina
Czuję się jak król (król)
Gdy zaczynam koncert (jee)
Tylko Bóg może z góry na mnie spojrzeć
Rozdzielam tłum, na pół jak morze (jak morze)
Rozdzielam tłum, na pół jak Mojżesz (jak Mojżesz)
Jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz, jak Mojżesz, jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Jak Mojżesz, jak Mojżesz, jak Mojżesz
A kiedyś nawet nie umiałaś na mnie spojrzeć
Teraz chcesz, żebym wpisał Cię na koncert
Jak możesz, jak możesz, jak możesz
Chciałaś być królową, nie możesz
Czas zmądrzeć, czas dojrzeć (jeije)
Nie myśl, że Cię wezmę do klubu na loże (nie, nie)
Nie myśl, że wezmę do hotelu nad morze (nie, nie)
Nie myśl, że Ci oddam jakieś swe pieniądze (nie, nie)
Bo kiedy się błąkałem to nie było Cie na drodze
I co, wierzysz teraz w karmę (to)
Życie jest niebanalne (co)
Dziś liczysz na z nieba mannę (ja)
Ja wciąż samowystarczalnie (ja)
I jeszcze nakarmię mych braci (braci)
Jakbym pracował na farmie
Zatopię wszystkich co chcą pokrzyżować nam szlaki
Choćbym miał trafić na armię
Czuję się jak król (król)
Gdy zaczynam koncert (jee)
Tylko Bóg może z góry na mnie spojrzeć (spojrzeć)
Rozdzielam tłum, na pół jak morze (jak morze)
Rozdzielam tłum, na pół jak Mojżesz (jak Mojżesz)
Rozdzielam tłum, na pół jak morze (jak morze)
Rozdzielam tłum, na pół jak Mojżesz (jak Mojżesz)

Моисей

Чувствую себя королем (королем)
Когда начинаю концерт (jee)
Только Бог может свысока на меня смотреть
Разделяю толпу, напополам как море (как море)
Разделяю толпу, напополам как Моисей (как Моисей)
Как Моисей (ха)
Как Моисей (ха)
Как Моисей (ха)
Как Моисей, как Моисей, как Моисей (ха)
Как Моисей (ха)
Как Моисей (ха)
Как Моисей, как Моисей, как Моисей (ха)
Сегодня вижу эти лица и знаю, что мечты сбываются
Ведь я дал им больше надежды, чем не один приятель
Они дали мне больше надежды, чем не один приятель
И когда я начинаю это делать, то не верю в конец до сих пор
Делаю на сцене Вудсток, крутится банда приятелей по кругу
Она трясет передо мной задом, хотя и не проститутка
Прусь от того, что делаю, прусь от своей музыки
Я не умею ходить по воде, поэтому хожу по рукам людей
На том, что имею, не остановлюсь
Для своих людей мир сделаю раем
Всё ещё ищу ту Землю Обетованную, ведь у меня есть мечты
Проблемы всё те же, как и у тебя
Но ничто меня не остановит
Ведь если бы я должен был сейчас закончить, то зачем бы я начинал
Хотя передо мной бездна
Чувствую себя королем (королем)
Когда начинаю концерт (jee)
Только Бог может свысока на меня смотреть
Разделяю толпу, напополам как море (как море)
Разделяю толпу, напополам как Моисей (как Моисей)
Как Моисей (ха)
Как Моисей (ха)
Как Моисей (ха)
Как Моисей, как Моисей, как Моисей (ха)
Как Моисей (ха)
Как Моисей (ха)
Как Моисей, как Моисей, как Моисей
А когда-то ты даже не могла на меня взглянуть
Теперь хочешь, чтобы я записал тебя на концерт
Как ты можешь, как ты можешь, как ты можешь
Хотела быть королевой, не можешь
Время поумнеть, время повзрослеть (jeije)
Не думай, что я возьму тебя в клуб в ложу (нет, нет)
Не думай, что я возьму тебя в отель на море (нет, нет)
Не думай, что я отдам тебе какие-то свои деньги (нет, нет)
Ведь когда я блуждал, тебя не было на пути
И что, веришь теперь в карму (вот)
Жизнь не банальна (что)
Сегодня рассчитываешь на манну небесную (я)
Я всё ещё самодостаточный (я)
И ещё накормлю своих братьев (братьев)
Как будто я работал на ферме
Утоплю всех, кто хочет нам перейти дорогу
Даже если мне придется столкнуться с армией
Чувствую себя королем (королем)
Когда начинаю концерт (jee)
Только Бог может свысока на меня смотреть (смотреть)
Разделяю толпу, напополам как море (как море)
Разделяю толпу, напополам как Моисей (как Моисей)
Разделяю толпу, напополам как море (как море)
Разделяю толпу, напополам как Моисей (как Моисей)