Paroles et traduction Żabson - Ukryty w mieście krzyk [Projekt Tymczasem]

Ukryty w mieście krzyk [Projekt Tymczasem]

Ludzie spoglądają na mnie z boku
Różne bzdury piszą gdzieś na swoim blogu
Już nawet nie krzyczą, siedząc z ciszą tylko w swoim lokum
Mało kto jest anarchistą, każdy się tu boi wrogów
Co masz mówić do chłopaków, skoro wciąż siedzą na forum? (ja)
Blokuję zewnętrzny chaos (ja), by znaleźć wewnętrzny spokój (ja)
Od zawsze idę na całość, nie zważając co mówią ci z boku (ja)
Trap to rewolucja roku, nie ukryty krzyk w necie
Nie możesz pokapować się już w tym biznesie
Dlatego jesteś zły wiecznie, bo jestem inny niż ty (ty)
Bo jestem inny niż ci wcześniej, samemu spełniam te sny (sny)
Nie czekam, aż los się uśmiechnie
Przez muzykę wciąż krzyczę, że zwyciężę
Twoje życie, przy kokpicie, wolisz przynętę
Chociaż mamy więcej, wciąż ciężko odnaleźć szczęście
To ukryty krzyk w mieście, krzyczę to na koncercie
Od paru lat się zmienił świat i siedzę w tym biznesie
Oceniają nas jakby nie mieli wad, chcą bym odczuwał presje je je
Ukryty krzyk w mieście, jeje
Ukryty krzyk w mieście, jeje
Od paru dni nie śpię
Choć wkładam w to serce
Wciąż mają pretensje, nie nie
Ukryty krzyk w mieście, jeje
Ukryty krzyk w mieście, jeje
Od paru dni nie śpię
Choć wkładam w to serce
Wciąż mają pretensje je, je
Zbyt dumny, by prosić o pomoc (ja)
Bez wielkiej wytwórni i siedziałem nad tym co noc (ja)
Na początku każdy tylko mówił, bym ochłonął (ja)
Teraz każdy chce się ogrzać, bo znicz zaczął płonąć
Nie podzielę się już z tobą moją mamoną
Gdzie byłeś, gdy musiałem stawić czoła wszystkim wrogom
Gdzie byłeś, gdy krzyczałem i nie miałem tu nikogo
Na dnie to sam zostałem, teraz tylu kumpli obok
Dla ciebie to jest łatwe życie, spróbuj się tym zająć
Przez to, że mam te własne wizje, palcem wytykają
Dzisiaj tylko na szczerość liczę rzadko spotykając ją
Chociaż wszyscy ludzie dzisiaj mnie tu nazywają ziom
Nie mamy jeszcze nic, a chcemy szczęściem tego świata wreszcie żyć
My, ukryty w mieście krzyk
Nie mamy jeszcze nic, a chcemy szczęściem tego świata wreszcie żyć
My, ukryty w mieście krzyk
Nie mamy jeszcze nic, a chcemy szczęściem tego świata wreszcie żyć
My, ukryty w mieście krzyk
Nie mamy jeszcze nic, a chcemy szczęściem tego świata wreszcie żyć
My, ukryty w mieście krzyk

Cry Hidden in the City [Project Meanwhile]

People glance at me on the side
Write various nonsense somewhere on their blog
They don't even shout anymore, sitting in silence only in their apartments
Few are anarchists, everyone here is afraid of enemies
What do you say to the guys, since they still sit on the forum? (me)
I block out external chaos (me), to find inner peace (me)
I've always gone all out, not caring what they say on the side (me)
Trap is the revolution of the year, not the hidden cry on the internet
You can't grasp it anymore in this business
That's why you're always angry, because I'm different from you (you)
Because I'm different from those before, I fulfill these dreams myself (dreams)
I don't wait for my luck to smile
Through music I still shout that I will triumph
Your life, at the cockpit, you prefer the bait
Although we have more, it's still difficult to find happiness
It's the hidden cry in the city, I scream it at the concert
The world has changed in the last few years and I'm sitting in this business
They judge us as if they had no flaws, they want me to feel pressure je je
Hidden cry in the city, jeje
Hidden cry in the city, jeje
I haven't slept for a few days
Although I put my heart into it
They still have complaints, no no
Hidden cry in the city, jeje
Hidden cry in the city, jeje
I haven't slept for a few days
Although I put my heart into it
They still have complaints, je, je
Too proud to ask for help (me)
Without a big label and I sat on it every night (me)
In the beginning everyone just told me to cool down (me)
Now everyone wants to warm up, because the candle has started to burn
I will not share my wealth with you anymore
Where were you when I had to face all the enemies
Where were you when I shouted and I had no one here
At the bottom I was left alone, now there are so many buddies around
For you this is an easy life, try to deal with it
Because I have my own visions, they point the finger
Today I only count on honesty, rarely finding it
Although all people today call me buddy here
We have nothing yet, and we want to finally live happily in this world
We, the hidden cry in the city
We have nothing yet, and we want to finally live happily in this world
We, the hidden cry in the city
We have nothing yet, and we want to finally live happily in this world
We, the hidden cry in the city
We have nothing yet, and we want to finally live happily in this world
We, the hidden cry in the city