Wild Palomino - Zac Brown Band traduction en allemand

Wild Palomino

A sad song sounds sadder
On an old Gibson
It only gets better
Played a thousand times

Like an old Georgia pine can't pick up and run from its roots
Home is still home no matter which road you choose

You can't put reins on a wild palomino
And you won't see an old cowboy cry
Long as God's still at church and hard work still works
And this collar on my shirt's still blue
I'll never stop loving you

A broke heart keeps breakin'
Sittin' at a bar
The whiskey's a Band-Aid
That just leaves more scars

Like an old Georgia pine can't pick up and run from its roots
Home is still home no matter which road you choose

You can't put reins on a wild palomino
And you won't make a rollin' stone stay
Long as God's still at church and hard work still works
And that collar on my shirt's still blue
I'll never stop loving you

I can't change your mind, can't change the weather
And if you need some time to run free
I made you a promise for worse or for better
Even though missing you's killin' me

You can't put reins on a wild palomino
And you won't see this old cowboy cry
Long as God's still at church and hard work still works
And that collar on my shirt's still blue
I'll never stop loving you

I'll never stop loving you

Wildes Palomino

Ein trauriges Lied klingt trauriger
Auf einer alten Gibson
Es wird nur besser
Nach tausendmaligem Spielen

Wie eine alte Georgia-Kiefer kann nicht vor ihren Wurzeln fliehen
Zuhause bleibt Zuhause, egal welchen Weg du wählst

Du kannst kein Zaumzeug anlegen einem wilden Palomino
Und du wirst keinen alten Cowboy weinen sehen
Solang Gott noch in der Kirche ist und harte Arbeit noch zählt
Und dieses Blau noch an meinem Hemdkragen ist
Werde ich dich niemals aufhören zu lieben

Ein gebrochenes Herz bricht weiter
Sitzend an der Bar
Der Whiskey ist ein Pflaster
Das nur mehr Narben hinterlässt

Wie eine alte Georgia-Kiefer kann nicht vor ihren Wurzeln fliehen
Zuhause bleibt Zuhause, egal welchen Weg du wählst

Du kannst kein Zaumzeug anlegen einem wilden Palomino
Und du wirst keinen rollenden Stein halten können
Solang Gott noch in der Kirche ist und harte Arbeit noch zählt
Und dieses Blau noch an meinem Hemdkragen ist
Werde ich dich niemals aufhören zu lieben

Ich kann deine Meinung nicht ändern, nicht das Wetter
Und wenn du Zeit brauchst, um frei zu sein
Ich gab dir ein Versprechen, in guten wie in schlechten Tagen
Auch wenn dich zu vermissen mich umbringt

Du kannst kein Zaumzeug anlegen einem wilden Palomino
Und du wirst keinen alten Cowboy weinen sehen
Solang Gott noch in der Kirche ist und harte Arbeit noch zählt
Und dieses Blau noch an meinem Hemdkragen ist
Werde ich dich niemals aufhören zu lieben

Werde ich dich niemals aufhören zu lieben