Paroles et traduction Zac Chase - Wherever Whenever

Wherever Whenever

Still wear
Still wear sweatshirts in warm weather
Still fare well when the fare don't matter
I've been in my room since seven
I know you still wear
Still wear sweatshirts in warm weather
Still fair well when the fare don't matter
Let's go wherever, whenever
I hope we go wherever, whenever
I'll wear whatever, don't matter, I'm cool
I say no whenever I'm fed up
I wanna be fed up wherever with you
Let's just go wherever, whenever
I hope we go wherever, whenever
I'll wear whatever, don't matter, I'm cool
I say no whenever I'm fed up
I wanna be fed up wherever with you

Wrote a song the other day I probably won't release
But if you ask me 'bout it
I might spill the beans whenever I'm free
Used to be so bubbly but I outgrew Sodastreams
Now it's overthink then go to sleep
You know the fucking things
You know I'm not an open book but I will answer what you ask
Yes, I really meant it in your yearbook writing H.A.G.S
Have a great summer, and fall, and winter, and spring
And then fall in love
And then sing about how it's not just a fling
And then set me up with her friend
I'm sure we have mutual friends and her sense of humor is usually there
And she has a frown that she don't like to wear
Like the suits that I have in the future
It's possible for questions to be stupid
That doesn't mean don't ask it somewhere
Cause it'd be foolish to not be truthful
You know what I mean?

Still wear
Still wear sweatshirts in warm weather
I still fare
Still fare well when the fare don't matter
Still wear
Still wear sweatshirts in warm weather
I still fare
Still fare well when the fare don't matter
Let's go wherever, whenever
I hope we go wherever, whenever
I'll wear whatever, don't matter, I'm cool
I say no whenever I'm fed up
I wanna be fed up wherever with you
Let's just go wherever, whenever
I hope we go wherever, whenever
I'll wear whatever, don't matter, I'm cool
I say no whenever I'm fed up
I wanna be fed up wherever with you

Whole squad deteriorating
No job on the horizon
Faux pas being patient
There's no time for games
I've got dinner waiting
Bout time I had ventilation
Bout time I felt amazing
Been getting burned
Need to change the razor and a couple things
Turns out that I suck at singing
And bucket lists
And luck with chicks
And locking doors
I'm fucking sick of y'all coming in without knocking or any substance
I need substances
Is it up to me?
Cause I've been wondering

Где Угодно, Когда Угодно

Всё ещё ношу
Всё ещё ношу толстовки в тёплую погоду
Всё ещё преуспеваю, когда это не важно
Я сижу в своей комнате с семи
Я знаю, ты всё ещё носишь
Всё ещё носишь толстовки в тёплую погоду
Всё ещё справляешься, когда это не важно
Давай отправимся куда угодно, когда угодно
Надеюсь, мы отправимся куда угодно, когда угодно
Надену что угодно, не важно, мне всё равно
Я говорю "нет", когда сыт по горло
Хочу быть сытым по горло где угодно с тобой
Давай просто отправимся куда угодно, когда угодно
Надеюсь, мы отправимся куда угодно, когда угодно
Надену что угодно, не важно, мне всё равно
Я говорю "нет", когда сыт по горло
Хочу быть сытым по горло где угодно с тобой

Написал песню на днях, которую, вероятно, не выпущу
Но если ты спросишь меня о ней
Я могу проболтаться, когда буду свободен
Раньше был таким жизнерадостным, но перерос газировку
Теперь это переосмысление, а потом сон
Ты же знаешь эти штуки
Ты знаешь, я не открытая книга, но я отвечу на твой вопрос
Да, я действительно имел это в виду, написав в твоём ежегоднике "ХОЛ"
Хорошего лета, и осени, и зимы, и весны
А потом влюбись
А потом пой о том, что это не просто интрижка
А потом познакомь меня со своей подругой
Уверен, у нас есть общие друзья, и у неё обычно хорошее чувство юмора
И у неё есть хмурое выражение лица, которое она не любит носить
Как костюмы, которые у меня будут в будущем
Вопросы могут быть глупыми
Это не значит, что не стоит их где-нибудь задавать
Потому что было бы глупо не быть правдивым
Ты понимаешь, о чём я?

Всё ещё ношу
Всё ещё ношу толстовки в тёплую погоду
Я всё ещё преуспеваю
Всё ещё преуспеваю, когда это не важно
Всё ещё ношу
Всё ещё ношу толстовки в тёплую погоду
Я всё ещё преуспеваю
Всё ещё преуспеваю, когда это не важно
Давай отправимся куда угодно, когда угодно
Надеюсь, мы отправимся куда угодно, когда угодно
Надену что угодно, не важно, мне всё равно
Я говорю "нет", когда сыт по горло
Хочу быть сытым по горло где угодно с тобой
Давай просто отправимся куда угодно, когда угодно
Надеюсь, мы отправимся куда угодно, когда угодно
Надену что угодно, не важно, мне всё равно
Я говорю "нет", когда сыт по горло
Хочу быть сытым по горло где угодно с тобой

Вся команда разваливается
Никакой работы на горизонте
Оплошность быть терпеливым
Нет времени для игр
У меня ужин ждёт
Пора бы мне проветриться
Пора бы мне почувствовать себя потрясающе
Меня всё время жгут
Нужно сменить бритву и пару вещей
Оказывается, я паршиво пою
И списки желаний
И удача с девчонками
И запирание дверей
Меня тошнит от того, что вы все вваливаетесь без стука и без всякого смысла
Мне нужен смысл
Это зависит от меня?
Потому что я всё время думаю об этом