Paroles et traduction Zacardi Cortez - Oh How I Love You (R&B Version)

Oh How I Love You (R&B Version)

It's been a million days
And a million nights
Oh I still remember
How your love changed my life
It's not enough words in my vocabulary
To express how I feel
And I still pinch myself
Just to see if it's real
Said a man ain't supposed to cry
But I'll put my pride aside
Let these tears fall from my eyes
I'm so happy your still in my life
Ooooh.ohhh
Oh how I love you
And that will never change
Oh oh oh ohhh
Oh how I love you
Forever and ever and ever
Listen here
See I know that im a blessed man
And that i dont deserve
See to know you is to love you
Always put you first
You see a man ain't supposed to cry
This time I'll put my pride aside
As these tears ffall from my eyes
I'm happy your still in my life
Oh oh
Oh how I love you
And that wont ever change
Oh oh ohhh
Loving you, loving you is all I wanna do
And I'm gonna do it forever and ever
See no other love compares
To the love that you share
No matter how hard they try
You see your perfect in all of your ways
Your my sunshine on my brightest days
And lifes just not the same
If I leave you and walk away
Oh oh
Oh how I love you

О, как я тебя люблю (R&B версия)

Прошло уже миллион дней
И миллион ночей,
О, я всё ещё помню,
Как твоя любовь изменила мою жизнь.
Не хватает слов в моём словаре,
Чтобы выразить, что я чувствую.
И я всё ещё щипаю себя,
Чтобы убедиться, что это реально.
Говорят, мужчина не должен плакать,
Но я отброшу свою гордость,
Пусть эти слёзы льются из моих глаз.
Я так счастлив, что ты всё ещё в моей жизни.
Оооо.ооох
О, как я тебя люблю,
И это никогда не изменится.
О, о, о, ооох
О, как я тебя люблю,
Всегда и навечно.
Послушай,
Я знаю, что я благословенный человек,
И что я этого не заслуживаю.
Знать тебя — значит любить тебя,
Всегда ставить тебя на первое место.
Видишь, мужчина не должен плакать,
Но на этот раз я отброшу свою гордость,
Пока эти слёзы льются из моих глаз.
Я счастлив, что ты всё ещё в моей жизни.
О, о
О, как я тебя люблю,
И это никогда не изменится.
О, о, ооох
Любить тебя, любить тебя — это всё, что я хочу делать,
И я буду делать это всегда и вечно.
Видишь, никакая другая любовь не сравнится
С любовью, которую ты даришь.
Неважно, как сильно они стараются,
Ты совершенна во всём.
Ты — мой солнечный свет в самые яркие дни,
И жизнь просто не та же,
Если я оставлю тебя и уйду.
О, о
О, как я тебя люблю.