Paroles et traduction Zacarias Ferreira - amiga veneno
Yeah
Да
Zacarías
Закариас
Es
media
noche
en
mi
cuarto
Полночь
в
моей
комнате
Ella
va
a
subir
Она
собирается
прийти
Oigo
sus
pasos
acercarse
Я
слышу
её
шаги
Veo
la
puerta
abrir
(abril)
Вижу,
как
открывается
дверь
Ese
vestido
color
carne
Платье
цвета
плоти
Sabanas
de
azul
Синие
простыни
Cortinas
de
seda
Шёлковые
занавески
Y
su
cuerpo
allí
И
её
тело
Durmiendo
en
mi
cuarto
me
Я
засыпаю
в
своей
комнате
Despierto
con
su
sed...
И
просыпаюсь
от
её
жажды...
Me
veo
hablando
con
paredes
Я
говорю
со
стенами
Hasta
el
amanecer...
До
самого
рассвета...
Amiga
veneno
Подруга-яд
Tu
amor
es
el
fuego
que
enciende
mi
piel
(mi
piel)
Твоя
любовь
— огонь,
который
обжигает
мою
кожу
Y
cada
noche
en
mi
cuarto
И
каждую
ночь
в
моей
комнате
Me
dices
ven,
me
dices
ven
Ты
говоришь
мне
"приди",
ты
говоришь
"приди"
Me
dices
ven
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ты
говоришь
"приди"
да,
да,
да,
да
Sus
ojos
verdes
son
espejos
Твои
зелёные
глаза
— зеркала
Brillan
para
mí
Они
сияют
для
меня
Su
cuerpo
entero
es
un
placer
Твоё
тело
— это
наслаждение
De
principio
al
fin
От
начала
до
конца
Durmiendo
en
mi
cuarto
me
Я
засыпаю
в
своей
комнате
Despierto
con
su
sed...
И
просыпаюсь
от
её
жажды...
Me
veo
hablando
con
paredes
Я
говорю
со
стенами
Hasta
el
amanecer...
До
самого
рассвета...
Amiga
veneno,
el
mundo
es
pequeño
para
los
dos
Подруга-яд,
мир
слишком
мал
для
нас
двоих
Y
en
cada
cama
que
duerma
И
на
каждой
кровати
Te
quiero
ver,
te
quiero
ver
Хочу
тебя
видеть,
хочу
тебя
видеть
Te
quiero
ver
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Хочу
тебя
видеть
да,
да,
да,
да
Amiga
veneno
Подруга-яд
Amiga
veneno
Подруга-яд
Amiga
veneno
Подруга-яд
Amiga
veneno
Подруга-яд
Es
media
noche
en
mi
cuarto
Полночь
в
моей
комнате
Ella
va
a
subir
Она
собирается
прийти
Oigo
sus
pasos
y
me
llaman
Я
слышу
её
шаги,
и
они
зовут
меня
Veo
la
puerta
abrir...
Вижу,
как
открывается
дверь...
Y
vienes
tu
no
sé
de
donde
И
ты
приходишь
неизвестно
откуда
Tu
vienes
para
amar
Ты
приходишь,
чтобы
любить
No
sé
cual
es
tu
nombre
Не
знаю
твоего
имени
Ms
no
me
importa
ya...
Но
это
уже
не
имеет
значения...
Amiga
veneno,
el
mundo
es
pequeño
para
los
dos...
Подруга-яд,
мир
слишком
мал
для
нас
двоих...
Y
en
cada
cama
que
duerma
И
на
каждой
кровати
Te
quiero
ver,
te
quiero
ver
Хочу
тебя
видеть,
хочу
тебя
видеть
Te
quiero
ver
yeah,
yeah,
yeah,
yeah...
Хочу
тебя
видеть
да,
да,
да,
да...
Amiga
veneno
Подруга-яд
Amiga
veneno
Подруга-яд
Amiga
veneno
Подруга-яд
Amiga
veneno
Подруга-яд
Amiga
veneno...
Подруга-яд...
Amiga
veneno
Подруга-яд
Amiga
veneno
Подруга-яд
Amiga
veneno...
Подруга-яд...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.