Paroles et traduction Zacarías Ferreira - Como Expresar Lo Que Siento

Como Expresar Lo Que Siento

En mi pecho ya no cave tanto amor
Un amor que esta atrapado sin salir
Solo quiero que me digas corazon,
Si me quedo o me voy lejos de ti
Para olvidar todo lo que pudo ser
Y borrar tu nombre impregnado en toda mi piel
No pensaba que el amor me llegaria de repente
Es una loca pasion que se a dueña de mi mente
No queria reconocer que lo que sentia por ti
Era tan grande que sentia que volveria a vivir
No se como paso ni como sucedio lo unico que yo se
Es que me muero por ti
Te amo y no puedo evitarlo no puedo evadir lo que yo por ti siento
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir lo que yo llevo dentro (bis)
(Coro)
Te amo y no puedo evitarlo no, no, no no, no puedo evitarlo
Te amo y no puedo evitarlo no, no, no, no, no puedo evitarlo
Te quiero y no puedo ocultarlo no, no, no, no no puedo negarlo
No pensaba que el amor me llegaria de repente
Es una loca pasion que se a dueña de mi mente
No queria reconocer que lo que sentia por ti
Era tan grande que sentia que volveria vivir
No se como paso ni como sucedio lo unico que yo se es que me muero por ti
Te amo y no puedo evitarlo no puedo evadir lo que yo por ti siento
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir lo que yo llevo dentro
Quiero decir que lo nuestro no a terminado
Que pienso en ti cada momento en cada instante que ha pasado
Ya estan adictos los latidos de mi pecho a tu rostro
A tu cara de niña bonita y te digo que mi alma necesita
Un espacio en tu corazón, tu corazon, tu corazon, tu corazon...

Как выразить то, что я чувствую

В моей груди уже не помещается столько любви,
Любви, что заперта внутри.
Скажи мне только, сердце моё,
Остаться мне или уйти далеко от тебя,
Чтобы забыть всё, что могло быть,
И стереть твоё имя, впечатанное в мою кожу.
Я не думал, что любовь придёт ко мне так внезапно,
Это безумная страсть, завладевшая моим разумом.
Я не хотел признавать, что то, что я чувствовал к тебе,
Было так велико, что я чувствовал, будто снова живу.
Не знаю, как это случилось, как это произошло, единственное, что я знаю,
Это то, что я умираю по тебе.
Я люблю тебя и не могу с этим ничего поделать, не могу избежать того, что я чувствую к тебе.
Я люблю тебя и не перестаю думать, молчать или сказать то, что у меня внутри. (2 раза)
(Припев)
Я люблю тебя и не могу с этим ничего поделать, нет, нет, нет, нет, не могу с этим ничего поделать.
Я люблю тебя и не могу с этим ничего поделать, нет, нет, нет, нет, не могу с этим ничего поделать.
Я люблю тебя и не могу этого скрывать, нет, нет, нет, нет, не могу отрицать.
Я не думал, что любовь придёт ко мне так внезапно,
Это безумная страсть, завладевшая моим разумом.
Я не хотел признавать, что то, что я чувствовал к тебе,
Было так велико, что я чувствовал, будто снова живу.
Не знаю, как это случилось, как это произошло, единственное, что я знаю, это то, что я умираю по тебе.
Я люблю тебя и не могу с этим ничего поделать, не могу избежать того, что я чувствую к тебе.
Я люблю тебя и не перестаю думать, молчать или сказать то, что у меня внутри.
Хочу сказать, что между нами не всё кончено,
Что я думаю о тебе каждое мгновение, каждый миг.
Биение моего сердца уже привязано к твоему лицу,
К твоему милому личику, и я говорю тебе, что моей душе нужно
Место в твоём сердце, твоём сердце, твоём сердце, твоём сердце...