Zacarías Ferreira - Con Mi Amor Voy a Seguir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Zacarías Ferreira - Con Mi Amor Voy a Seguir




Con Mi Amor Voy a Seguir
С моей любовью я продолжу
7dicen que el amor no es suficiente
Говорят, что одной любви недостаточно,
Que me faltan otras cosas para hacerte feliz
Что мне нужно больше, чтобы сделать тебя счастливой.
Que puedes elegir alguien mejor que te ofresca mas
Что ты можешь выбрать кого-то лучше, кто предложит тебе больше,
Que un corazón
Чем просто сердце,
Con simples latidos
С его простым биением,
Y una ilusión para ti
И мечты о тебе.
(Repite)...⬇
(Повторить)...⬇
Dicen que todo pasa en la vida
Говорят, что в жизни все проходит,
Que me olvidaras si me deja de ver
Что ты забудешь меня, если перестанешь видеть.
Gente que no le importa el amor
Людям, которым нет дела до любви,
Lo quieren destruir
Хочется разрушить ее.
Lo que dice el destino
Но судьба говорит,
Que uno para el otro
Что мы друг для друга
Hemos nacido los dos
Рождены.
Yo con mi amor
Я со своей любовью
Voy a seguir
Продолжу идти,
Y luchareeee x verte feliz
И буду бороться за твое счастье.
Yo no te ofresco el mundo entero
Я не предлагаю тебе весь мир,
Pero tu sabes
Но ты знаешь,
Que yo te quiero
Что я люблю тебя,
Y mi corazón para ti seraaaa
И мое сердце будет принадлежать тебе.
Lucho cada dia x tener
Я борюсь каждый день, чтобы иметь
Entre tantos problemas la oportunidad
Среди множества проблем возможность
De mirarte aunque sea de lejos
Увидеть тебя, хотя бы издалека,
En cualquier lugar
В любом месте,
Para que no olvides
Чтобы ты не забыла,
Que lo que yo siento
Что мои чувства
Es verdadero y real
Настоящие и искренние.
...(end)
...(конец)





Writer(s): ZACARIAS FERREIRA DE LA CRUZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.