Zacarías Ferreira - Desesperado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zacarías Ferreira - Desesperado




Desesperado
Desesperate
Casi loco porque llegue el día
Almost crazy because the day has come
Estoy llorando esta noche fría
I'm crying tonight it's cold
Es más negra y me sabe amarga
It's blacker and tastes bitter to me
No había visto una noche tan larga
I hadn't seen such a long night
Es la primera noche que sin ella vivoo
It's the first night that I live without her
No donde se habrá metido
I don't know where she has gone
Busco las piezas que ocasionaron este fallo
I look for the pieces that caused this failure
Diferentes mi amor no las hayoo
Different my love there are none
Desesperado, cierro mis ojos y extiendo mi mano
Desperate, I close my eyes and extend my hand
A ver si me tomaa el filo de un milagrooo
To see if I catch the edge of a miracle
Y olvidadoo ante la espuma de esta madrugada
And forgotten before the foam of this dawn
No donde buscaaar, donde gritarle hay diosss, mi llamadaa
I don't know where to look, where to shout oh god, my call
Zacarías Ferreira, bonitaaa donde estas?
Zacarías Ferreira, beautiful where are you?
Me siento y me pongo de píe, mientras lentamente pasa el tiempo
I sit and stand up, while time slowly passes
Y lo mas peor de todo es, creo que llega a cada momento
And the worst of it, I think it comes every moment
Sentir sus pasos o verla caminando, ver que no se abre esa puerta
Feeling her footsteps or seeing her walking, seeing that door not opening
Pensar que otro a esta hora la está amando, muere en el alma
Thinking that another is loving her at this hour, dies in the soul
Pierdo la cabezaaaa
I lose my mind
Desesperado, cierro mis ojos y extiendo mi mano
Desperate, I close my eyes and extend my hand
A ver si me toma el filo de un milagroo
To see if I catch the edge of a miracle
Y olvidadoo ante la espuma de esta madrugada
And forgotten before the foam of this dawn
No donde buscaaar, donde gritarle hay dios, mi llamadaa
I don't know where to look, where to shout oh god, my call
Paso esta noche y otras noches más, y aun no si ella llegará
I spend tonight and other nights, and I still don't know if she'll come
Desesperado la sigo esperandoooo, oh nooo, oh no yo la sigo esperandoooo, ooohhh
Desperate I keep waiting for her, oh no, oh no I keep waiting for her, ooohhh





Writer(s): Maria Enriqueta Ramos Nunez, Garcia Rafael Perez Botija


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.