Paroles et traduction Zacarías Ferreira - Ju Ju Hand (Yuyo Mata, Juya Mata Juya Jen)
Ju Ju Hand (Yuyo Mata, Juya Mata Juya Jen)
Ju Ju Hand (Yuyo Mata, Juya Mata Juya Jen)
1,
2,
ONE,
two,
3,
4.
HI
mata
HI,
mata
HI,
HI
he,
gordita.
1,
2,
ONE,
two,
3,
4.
HI
mata
HI,
mata
HI,
HI
he,
good-looking
girl.
Hule
gule
es
la
chica
de
que
hablamos
ya
Hule
gule
is
the
girl
that
we
talk
about
Comía
tanto
y
como
bola
está
She
ate
so
much
and
is
round
like
a
ball
En
México
se
cansó
que
le
dijeran
así
In
Mexico
she
got
tired
of
being
called
like
that
A
china
se
embarcó
pero
le
dicen
peor
She
went
to
China
but
they
call
her
something
worse
Le
dicen
yuyu
mata
yuyu,
mata
yuyu
he.
They
call
her
yuyu
kills
yuyu,
kills
yuyu
he.
La
pobre
gorda
no
supo
que
hacer
y
para
enflacar
ahora
baila
ye.
The
poor
fat
girl
didn't
know
what
to
do
and
now
she
dances
dance
to
slim
down.
En
verdad
que
enflaco
como
cuarenta
libras
rebajo,
She
really
slimmed
down
she
lost
forty
pounds,
Pero
el
nombre
se
le
quedó
le
dicen
But
the
name
stuck
and
they
call
her
Yuyu
mata
yuyu,
mata
yuyu
he.
Yuyu
kills
yuyu,
kills
yuyu
he.
Le
gritan
yuyu
mata
yuyu,
mata
yuyu
he,
They
call
her
yuyu
kills
yuyu,
kills
yuyu
he,
Cuarenta
libras
tuvo
que
perder
She
had
to
lose
forty
pounds
Y
no
sirvió
de
nada
por
que
en
vano
fue.
And
it
was
no
use
because
it
was
in
vain.
En
verdad
que
enflaco
como
cuarenta
libras
rebajo,
She
really
slimmed
down
she
lost
forty
pounds,
Pero
el
nombre
se
le
quedó
le
dicen
yuyu
mata
yuyu,
mata
yuyu
he
But
the
name
stuck
and
they
call
her
yuyu
kills
yuyu,
kills
yuyu
he
Le
gritan
yuyu
mata
yuyu,
mata
yuyu
he,
yuyu
mata
yuyu,
mata
yuyu
he.
They
call
her
yuyu
kills
yuyu,
kills
yuyu
he,
yuyu
kills
yuyu,
kills
yuyu
he.
Cuarenta
libras
tuvo
que
perder
y
no
sirvió
de
nada
por
que
en
vano
fue
She
had
to
lose
forty
pounds
and
it
was
no
use
because
it
was
in
vain.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D. Samudio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.