Paroles et traduction Zacarías Ferreira - Loco
¡Yeah!
¡Ouais
!
Se
armó
la
vaina
Ça
y
est,
c'est
parti
Ay,
mi
gente
Oh,
mes
amis
Reúnanse
Rassemblez-vous
Dicen
por
ahí
On
dit
par
là
Que
ya
no
me
quieres
Que
tu
ne
m'aimes
plus
Que
me
has
olvidado
Que
tu
m'as
oublié
Y
no
me
conviene
Et
ça
ne
m'arrange
pas
Seguir
en
la
vida
De
continuer
dans
la
vie
Tan
llena
de
dudas
Si
pleine
de
doutes
Porque
tu
mujer
Parce
que
toi,
ma
belle
Tiene
el
alma
dura
Tu
as
le
cœur
dur
Pero
todo
lo
que
sube
Mais
tout
ce
qui
monte
Algún
día
cae
Redescend
un
jour
Y
cuando
el
río
suena
Et
quand
la
rivière
fait
du
bruit
Es
porque
agua
trae
C'est
qu'elle
charrie
de
l'eau
Paso
los
días
pensando
Je
passe
mes
journées
à
penser
La
noche
también
la
paso
Les
nuits
aussi
je
les
passe
Que
si
yo
pierdo
tu
amor
Que
si
je
perds
ton
amour
Loco
me
voy
a
volver
Je
vais
devenir
fou
Paso
los
días
pensando
Je
passe
mes
journées
à
penser
La
noche
también
la
paso
Les
nuits
aussi
je
les
passe
Que
si
yo
pierdo
tu
amor
Que
si
je
perds
ton
amour
Loco
me
voy
a
volver
Je
vais
devenir
fou
La
gente
me
dice
Les
gens
me
disent
Que
no
viva
así
De
ne
pas
vivre
comme
ça
Que
pasará
la
vida
Que
la
vie
passera
Y
no
seré
feliz
Et
que
je
ne
serai
pas
heureux
Que
yo
en
ti,
mujer
Que
moi,
pour
toi,
ma
belle
Todo
lo
derrocho
Je
gaspille
tout
Y
van
a
llevarme
Et
qu'ils
vont
m'emmener
Pronto
pa′l
28,
loco
Bientôt
au
28,
fou
Loco
Fou
Loco
Fou
Loco
Fou
Loco
Fou
Loco
Fou
Loco
Fou
Loco
Fou
Loco
Fou
¡Ves
que
es
así!
Tu
vois
que
c'est
vrai
!
Chiquita
Petite
¡Vamo'
a
bailar!
Allons
danser
!
Agárrate
de
mí
Accroche-toi
à
moi
La
gente
me
dice
Les
gens
me
disent
Pero
yo
no
he
visto
nada
Mais
moi,
je
n'ai
rien
vu
Y
sin
tener
prueba
Et
sans
preuve
No
puedo
dejarla
Je
ne
peux
pas
te
quitter
La
quisiera
ver
J'aimerais
bien
voir
Para
convencerme
Pour
me
convaincre
Pa
que
este
problema
Pour
que
ce
problème
A
mí
no
me
enferme
Ne
me
rende
pas
malade
Soy
un
hombre
claro
Je
suis
un
homme
clair
Duro
y
sin
complejos
Dur
et
sans
complexe
Y
si
eso
es
verdad
Et
si
c'est
vrai
Juro
que
la
dejo
Je
jure
que
je
te
quitte
Paso
los
días
pensando
Je
passe
mes
journées
à
penser
La
noche
también
la
paso
Les
nuits
aussi
je
les
passe
Que
si
yo
pierdo
tu
amor
Que
si
je
perds
ton
amour
Loco
me
voy
a
volver
Je
vais
devenir
fou
Paso
los
días
pensando
Je
passe
mes
journées
à
penser
La
noche
también
la
paso
Les
nuits
aussi
je
les
passe
Que
si
yo
pierdo
tu
amor
Que
si
je
perds
ton
amour
Loco
me
voy
a
volver
Je
vais
devenir
fou
La
gente
a
mí
me
dice
Les
gens
me
disent
Que
no
viva
así
De
ne
pas
vivre
comme
ça
Que
pasará
la
vida
Que
la
vie
passera
Y
no
seré
feliz
Et
que
je
ne
serai
pas
heureux
Que
yo
en
ti,
mujer
Que
moi,
pour
toi,
ma
belle
Todo
lo
derrocho
Je
gaspille
tout
Y
van
a
llevarme
Et
qu'ils
vont
m'emmener
Pronto
pa′l
28,
loco
Bientôt
au
28,
fou
Loco
Fou
Loco
Fou
Loco
Fou
Loco
Fou
Loco
Fou
Loco
Fou
Loco
Fou
¡Loco!
Fou
!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.