Paroles et traduction Zacarías Ferreira - No Sé Si Fue Bueno o Fue Mal
Nous
avons
tous
dans
la
vie
de
la
mémoire
У
всех
нас
в
жизни
память
De
l'
amour
qui
a
rempli
nos
pensées
От
любви,
которая
наполнила
наши
мысли
Avec
le
passé
qui
est
encore
à
l'
intérieur
С
прошлым,
которое
все
еще
внутри
Du
cœur
que
От
сердца,
что
J'aime
vous
de
toute
mon
âme,
je
donne
tout
mon
cari;
o
Я
люблю
вас
всей
душой,
я
отдаю
весь
мой
Кари;
о
Et
je
quittais
un
jour
si
seul
avec
ma
douleur
folle
И
я
оставил
один
день
так
один
с
моей
безумной
болью
Sera
que
vous
ne
pouviez
pas
comprendre
que
l'amour
ne
Будет,
что
вы
не
могли
понять,
что
любовь
не
Vit
pas
avec
des
mensonges.
Au
revoir
trizte
et
tu
m'as
pris
toute
Живи
не
ложью.
Прощай,
тризте,
и
ты
забрал
у
меня
все
Ma
vie,
un
jour
tu
m'as
dit
que
je
suis
à
toi
Моя
жизнь,
однажды
ты
сказал
мне,
что
я
твоя
Prends
tout
ce
que
je
t'ai
fait
reine
dans
ma
poitrine
Прими
все,
что
я
сделал
тебе
королевой,
в
мою
грудь.
Parce
que
je
pensais
que
notre
amour
allait
Потому
что
я
думал,
что
наша
любовь
идет
être
éternel.
быть
вечным.
Pas
savoir
s'il
était
bon
ou
mauvais
était
désolé
Не
знаю,
было
ли
это
хорошо
или
плохо
было
жаль
Cher,
je
ne
sais
que
je
vous
ai
rencontré
était
l'
amour
Дорогой,
я
знаю,
что
я
встретил
вас
была
любовь
Maintenant,
laissez
- moi
seul
Теперь
оставьте
меня
в
покое
Si
je
repense
avec
pardonnez
- moi
Если
я
раскаиваюсь
с
Прости
меня
Je
lui
donnerais
tout
mon
amour
et
sans
prétentions
Я
отдал
бы
ей
всю
свою
любовь
и
без
претензий
J'essaierais
juste
de
la
faire
mienne.
Я
просто
постараюсь
сделать
ее
своей.
Un
jour
tu
m'as
dit
que
je
suis
à
toi,
Однажды
ты
сказал
мне,
что
я
твой,
Prends
tout,
je
t'ai
fait
reine
dans
ma
poitrine
Возьми
все,
я
сделал
тебя
королевой
в
своей
груди
Parce
que
je
pensais
que
notre
amour
allait
Потому
что
я
думал,
что
наша
любовь
идет
être
éternel.
CHŒUR
быть
вечным.
ХОР
Je
ne
sais
pas
si
c'était
bon
ou
mauvais
alors
je
Я
не
знаю,
было
ли
это
хорошо
или
плохо,
поэтому
я
T'aimais
je
sais
seulement
qu'avec
Любил
тебя
я
знаю
только,
что
с
Toi
c'est
que
j'ai
rencontré
l'amour
Ты
в
том,
что
я
встретил
любовь
Et
maintenant
je
Je
laisse
les
И
теперь
я
оставляю
их
Paroles
écrit
par
F.B
"KAMORA"
Лирика,
написанная
Ф."
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.