Paroles et traduction Zacarías Ferreira - Sana Diversion

Sana Diversion

Agarre su dama caballero
Pa′ bailar
Que la vida es corta
Y tenemos que gozar
Hay mucha' jefitas hermano mio en el salón
Coja la que quiere y llevaba pa′ un rincón
Porque vamos a pasar esta noche
Envuelto en una sana diversión (bis)
Bailando, gozando, bailando, gozando (bis)
Pega'opega'o, bien pega′o
Pega′o, pega'o, bien pega′o (bis)
Coro:
Si vamos a bailar
Vamos a gozar
Y es que te gusta mas
(Hablado)
Bueno damas y caballeros bailar de lejos no es bailar
Por eso yo quiero que todos ustedes estén preparados
Porque vamos a bailar pegando la barriga
Que no se quede nadie - y dice asi
Peguen, peguen, péguense
Péguense péguense la barriga (bisvarias veces)
Quiero que la gente se divirtiera al yo cantar
Y los solteros aqui los vamos a casar
Porque hay muchas jefitas hermano mio en el salón
Cójala que quiera y llevela pa' un rincón
Porque vamos a pasar esta noche
Envuelto en una sana diversión (bis)
Bailando, gozando, bailando, gozando (bis)
Pega′o, pega'o, bien pega′o
Pega'o, pega'o, bien pega′o (bis)

Healthy Fun

Grab your lady, gentlemen
To dance
Because life is short
And we have to enjoy ourselves
There are plenty of ladies in the room, my friend
Grab the one you want and take her to a corner
Because we're going to spend this night
Immersed in some healthy fun (chorus)
Dancing, enjoying ourselves, dancing, enjoying ourselves (chorus)
Body-to-body, real close
Body-to-body, body-to-body, real close (chorus)
Chorus:
If we're going to dance
We're going to enjoy ourselves
And you like it more
(Spoken)
Well, ladies and gentlemen, dancing from a distance isn't dancing
That's why I want you all to be ready
Because we're going to dance pressing our bellies
Don't hold back - and it goes like this
Touch, touch, touch each other
Touch each other, touch each other's bellies (repeated several times)
I want people to have fun when I sing
And we're going to marry the single guys here
Because there are many ladies here in the room, my friend
Grab the one you want and take her to a corner
Because we're going to spend this night
Immersed in some healthy fun (chorus)
Dancing, enjoying ourselves, dancing, enjoying ourselves (chorus)
Body-to-body, real close
Body-to-body, body-to-body, real close (chorus)