Paroles et traduction Zacarías Ferreira - Si Tu Me Quieres Ver Sufrir

Si Tu Me Quieres Ver Sufrir

Si tu me quieres ver sufrir
Dime que no puede no ser nuestro amor
Y si me quieres ver llorar
Dime que tu corazon tiene dueño
Y que no puede amarme
Estoy sintiendo este amor
Por ti
Solo con una mirada me inunda la calma y soy feliz
Solo te quiero pedir mi amor
Mira todo este cariño y todo lo que ha sufrido mi corazon
Por ti
Yo aprendi hacer corazones y por eso amor
Porfavor no me ignores
Si tu me quieres ver sufrir
Dime que no puede ser nuestro amor
Y si me quieres ver llorar
Dime que tu corazon tiene dueño
Y que no puede amarme (bis)
Te quiero dar todo el calor de mis manos
Luego dormirte en mis brazos diciendote mucho que te amo
Solo te quiero pedir mi amor
Mira todo este cariño y todo lo que ha sufrido mi corazon
Por ti
Yo aprendi hacer corazones
Y por eso amor porfavor
No me ignores
Si tu me quieres ver sufrir
Dime que no puede ser nuestro amor
Y si me quieres ver llorar
Dime que tu corazon tiene dueño
Y que no puede amarme (bis)

If You Want to See Me Suffer

If you want to see me suffer
Tell me that our love can't be
And if you want to see me cry
Tell me that your heart belongs to someone else
And that you can't love me
I'm feeling this love
For you
Just with a glance, you fill me with peace and I am happy
I only want to ask you, my love
Look at all this affection and all that my heart has suffered
For you
I learned to make hearts and that's why, my love
Please don't ignore me
If you want to see me suffer
Tell me that our love can't be
And if you want to see me cry
Tell me that your heart belongs to someone else
And that you can't love me (repeat)
I want to give you all the warmth in my hands
Then fall asleep in my arms, telling you how much I love you
I only want to ask you, my love
Look at all this affection and all that my heart has suffered
For you
I learned to make hearts
And that's why, my love, please
Don't ignore me
If you want to see me suffer
Tell me that our love can't be
And if you want to see me cry
Tell me that your heart belongs to someone else
And that you can't love me (repeat)