Paroles et traduction Zacarías Ferreira - Te Amo

Te Amo

Te amo, te amo, te amo
De mi vida, tú eres la razón
Te amo, te amo, te amo
Pero sufre por ti mi corazón

Amarte me nace del alma
Y no puedo arrancar este amor
Tú, mi vida, tú bien sabes
Lo mucho que yo te he amado
Por eso, vivo la vida
Sin tu amor, desesperado

Te amo, te amo, te amo
De mi vida, tú eres la razón
Te amo, te amo, te amo
Pero sufre por ti mi corazón

A veces quiero llorar
Y me quedo, solito, pensando
Por qué no te conmueve
La pena que yo estoy pasando

Te amo, te amo, te amo
De mi vida, tú eres la razón
Te amo, te amo, te amo
Pero sufre por ti mi corazón
Ay, ay, ay

Zacarías Ferreira
¡Para ti!

¡Ay, ay, ay!

¡Chiquita!
¡Agárrate de mí!

Te hablo con el corazón
No te alejes, por favor
Porque con tu indiferencia
¡Ay! Aumenta más mi dolor

Tú no sabes cómo duele
Amar sin ser amado
Por eso vivo la vida
Sin tu amor, desesperado

Te amo, te amo, te amo
De mi vida, tú eres la razón
Te amo, te amo, te amo
Pero sufre por ti mi corazón

A veces quiero llorar
Y me quedo, solito, pensando
Por qué no te conmueve
La pena que yo estoy pasando

Pasas, no dices nada
Te ríes de mi padecer
Pero con tu indiferencia
Aumenta más mi querer

Te amo, te amo, te amo
De mi vida, tú eres la razón
Te amo, te amo, te amo
Pero sufre por ti mi corazón

Тебя люблю

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Ты - смысл моей жизни
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Но страдает по тебе моё сердце

Любовь к тебе родилась в моей душе
И я не могу избавиться от этой любви
Ты, моя жизнь, знаешь ведь сам
Как сильно я тебя любил
Поэтому я и живу эту жизнь
Без твоей любви, отчаявшись

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Ты - смысл моей жизни
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Но страдает по тебе моё сердце

Иногда мне хочется плакать
И я остаюсь один, размышляю
Почему тебя не трогает
Та боль, которую я испытываю

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Ты - смысл моей жизни
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Но страдает по тебе моё сердце
Ох, ох, ох

Сакариас Феррейра
Для тебя!

Ох, ох, ох!

Малышка!
Оставайся со мной!

Я говорю с тобой от всего сердца
Не уходи, пожалуйста
Потому что своим равнодушием
Ох! Ты усиливаешь мою боль

Ты не знаешь, как больно
Любить, но не быть любимым
Поэтому я и живу эту жизнь
Без твоей любви, отчаявшись

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Ты - смысл моей жизни
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Но страдает по тебе моё сердце

Иногда мне хочется плакать
И я остаюсь один, размышляю
Почему тебя не трогает
Та боль, которую я испытываю

Ты проходишь мимо, не говоря ни слова
Смеется над моими страданиями
Но своим равнодушием
Ты только усиливаешь мою любовь

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Ты - смысл моей жизни
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Но страдает по тебе моё сердце