Paroles et traduction Zacarías Ferreira - Todos Juntos

Todos Juntos

Dicen que no hay mal que dure 100 años,
Ni tampoco un cuerpo que lo aguante,
No podemos dejar de luchar con los
Brazos cruzar, hay que seguir adelante.
Pienso que podemos crecer, uniendo corazones,
Dejando de andar solos en la vida sin hacer lo que hay que hacer.

Todos juntos podemos borrar las penas,
Todos juntos curaremos todos los males,
Dejando de esperar nada de los grandes.
Pero siempre unidos con amor todo el pueblo,
Vamos a echar bien lejos los hipócritas que dañan nuestra patria.
Si esto nadie lo resuelve,
Pues vamos a quedarnos tranquilos en la casa.

Vamos a echar bien lejos, la mentira, el egoísmo y la maldad,
Pues con el estudio y el trabajo, podremos encontrar la libertad.

Vivan Los Limones de Nagua.
Hoy I seed Las Matas de Chinola.
27/01/2018

All Together

They say that no evil lasts 100 years,
Nor a body that can bear it,
We cannot stop fighting with
Our arms crossed, we must move forward.
I think we can grow, by uniting hearts,
By ceasing to walk alone in life without doing what must be done.

All together we can erase sorrows,
All together we can heal all evils,
By ceasing to expect anything from the great.
But always united with love all the people,
Let's cast away from evil hypocrites that harm our country.
If no one solves this,
Well, we're going to stay quiet at home.

Let's cast away, lies, selfishness and evil,
Because with study and work, we can find freedom.

Long live Los Limones de Nagua.
Today I sow the Matas de Chinola.
1/27/2018