Paroles et traduction Zach Bryan - Birmingham

Birmingham

Well, I killed a man in Birmingham
I hit him with a tire iron
He did not move, and I do not give a damn
I've been working here like a slavin' mule
Sucking the earth of dry crude
Looking for a way out of it all

Cops are coming
I can feel 'em here
My back is crawling with standing hair
Wouldn't mind to see a few pigs fall

So take me down to the river
My blood all on the floor
'Cause I don't know if I can carry this weight much longer anymore
Take me up the mountain
On a cloud bound for the sky
Don't go prayin' for me because tonight I'm prepared to die

Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh-ooh, oh, oh, oh
Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh-ooh, oh, oh, oh

That night out there in Birmingham, that boy he tried to rob me
I did not want to, but I had to show that boy the real me
That night I often wonder what my tombstone would say
Would it mention any of my good or just evil in my days?
The dust has not settled, from the boys who busted in
I am not a bad man but there's bullets in my skin

Take me down to the river
My blood all on the floor
'Cause I don't know if I can carry this weight much longer anymore
Take me up the mountain
On a cloud bound for the sky
Don't go prayin' for me because tonight I'm prepared to die

Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh-ooh, oh
Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh, oh, oh

Well, I killed a man in Birmingham, that boy he tried to rob me
I did not want to, but I had to show that boy the real me

Бирмингем

Я убил человека в Бирмингеме,
Опустил на него монтировку.
Он не двигался, и мне всё равно,
Я работал здесь как раб,
Высасывая из земли сырую нефть,
Ища способ покончить со всем этим.

Копы едут,
Я чувствую их,
Мои волосы встали дыбом,
Я бы не отказался увидеть, как пара свиней падёт.

Так отвези меня к реке,
Моя кровь на полу,
Потому что я не знаю, смогу ли я нести этот груз дольше.
Подними меня на гору,
На облаке, что летит в небо,
Не молись за меня, потому что этой ночью я готов умереть.

О-о-о, о-о-о, о-у, о, о, о
О-о-о, о-о-о, о-у, о, о, о

В ту ночь в Бирмингеме, тот парень пытался меня ограбить,
Я не хотел, но мне пришлось показать этому парню, кто я на самом деле.
В ту ночь я часто думал, что будет написано на моём надгробии,
Будет ли там что-нибудь о моих хороших поступках или только о зле, что я совершил?
Пыль ещё не осела после ребят, что ворвались,
Я не плохой человек, но у меня в теле пули.

Так отвези меня к реке,
Моя кровь на полу,
Потому что я не знаю, смогу ли я нести этот груз дольше.
Подними меня на гору,
На облаке, что летит в небо,
Не молись за меня, потому что этой ночью я готов умереть.

О-о-о, о-о-о, о-у, о,
О-о-о, о-о-о, о, о, о

Я убил человека в Бирмингеме, тот парень пытался меня ограбить,
Я не хотел, но мне пришлось показать этому парню, кто я на самом деле.