Burn, Burn, Burn (Live From Denver) - Zach Bryan traduction en allemand

Burn, Burn, Burn (Live From Denver)

Everybody still feeling okay in Denver this evening?

Everyone seems a damn genius lately, Tik-Tok talkin', late-night TV
There's still so much that I have yet to know
Get dressed up just to go downtown in some ego-filled late-night crowd
Seems to be where I feel the most alone

Like to get lost on some old back road
Find a shade tree and a honey hole
And talk to my grandpa again
I see God in everything
Trees and pain and nights in the spring
So why do I still long for a home?

Like to lay in a field on a cozy blanket
And feel the fear of never wakin'
Know the true warmth of the sun
Like to love my lady long and hard
And lay down lines of laymen guitar
Never leave her lovin' arms again

My exes hate me and my friends all miss me
I wanna drown in rotgut whiskey
Leave this small town for a while
Head to Colorado on a late-night flight
Find a bar and get in a fight
Write a few poems on a sunny balcony

Wanna be a child climbin' trees somewhere
Breathin' in the fresh, outside air
Before I knew this life was unkind
I want a well-trained dog on a couple of acres
A kind, kind lady and a place to take her
Few good friends I can count on one of my hands

Know I'm bound to die one day
So when I reach those golden gates
I pray to say I did the best I can
Sit with my mother and the dearly departed
Send a prayer down to the broken-hearted
Let 'em know it all turns out just fine

To know me is to love me and to hate me is to wrong me
I prefer my nights so lonely
Love blues guitar, muscle cars, and gin
I'm a simple man, I don't need much
Just my simple songs and some human touch
I'm tired now, so I'm bringin' my ass home
(Thank you so much, Denver)

So let me go down the line
Wanna feel it all, joy, pain, and sky
So let me go down the line
'Cause we all burn, burn, burn, and die

So let me go down the line
I wanna feel it all, joy, pain, and sky
So let me go down the line
We all burn, burn, burn, and die
(I love you guys so much)

So let me go down the line
I wanna feel it all, joy, pain, and sky
So let me go down the line
'Cause we all burn, burn, burn, and die

Brennen, Brennen, Brennen (Live aus Denver)

Fühlt sich jeder heute Abend in Denver noch gut?

Jeder scheint in letzter Zeit ein verdammtes Genie zu sein, Tik-Tok-Gerede, Late-Night-TV
Es gibt noch so viel, was ich noch lernen muss
Ich mache mich schick, nur um in die Innenstadt zu gehen, in irgendeine ego-gefüllte Late-Night-Menge
Scheint der Ort zu sein, an dem ich mich am einsamsten fühle

Ich würde mich gerne auf einer alten Landstraße verlieren
Einen schattigen Baum und ein Honigloch finden
Und wieder mit meinem Opa sprechen
Ich sehe Gott in allem
Bäume und Schmerz und Nächte im Frühling
Warum sehne ich mich dann immer noch nach einem Zuhause?

Ich liege gerne auf einem Feld auf einer gemütlichen Decke
Und spüre die Angst, niemals aufzuwachen
Ich kenne die wahre Wärme der Sonne
Ich liebe es, meine Liebste lange und innig zu lieben
Und lege mit meiner Gitarre einfache Melodien
Ich werde ihre liebenden Arme nie wieder verlassen

Meine Ex-Freundinnen hassen mich und meine Freunde vermissen mich alle
Ich möchte in Fuselwhisky ertrinken
Diese Kleinstadt für eine Weile verlassen
Mit einem Late-Night-Flug nach Colorado fliegen
Eine Bar finden und in eine Schlägerei geraten
Ein paar Gedichte auf einem sonnigen Balkon schreiben

Ich möchte irgendwo ein Kind sein, das auf Bäume klettert
Die frische Luft draußen einatmen
Bevor ich wusste, dass dieses Leben unfreundlich ist
Ich möchte einen gut erzogenen Hund auf ein paar Hektar Land
Eine liebe, liebe Frau und einen Platz, wohin ich sie bringen kann
Ein paar gute Freunde, auf die ich mich verlassen kann

Ich weiß, dass ich eines Tages sterben muss
Wenn ich also diese goldenen Tore erreiche
Bete ich, dass ich sagen kann, dass ich mein Bestes gegeben habe
Ich sitze mit meiner Mutter und den Lieben, die von uns gegangen sind
Sende ein Gebet zu den gebrochenen Herzen
Lass sie wissen, dass alles gut wird

Mich zu kennen bedeutet, mich zu lieben, und mich zu hassen bedeutet, mir Unrecht zu tun
Ich bevorzuge meine Nächte so einsam
Ich liebe Blues-Gitarre, Muscle Cars und Gin
Ich bin ein einfacher Mann, ich brauche nicht viel
Nur meine einfachen Lieder und etwas menschliche Berührung
Ich bin jetzt müde, also bringe ich meinen Arsch nach Hause
(Vielen Dank, Denver)

Also lass mich die Linie entlanggehen
Ich will alles fühlen, Freude, Schmerz und den Himmel
Also lass mich die Linie entlanggehen
Denn wir alle brennen, brennen, brennen und sterben

Also lass mich die Linie entlanggehen
Ich will alles fühlen, Freude, Schmerz und den Himmel
Also lass mich die Linie entlanggehen
Wir alle brennen, brennen, brennen und sterben
(Ich liebe euch so sehr)

Also lass mich die Linie entlanggehen
Ich will alles fühlen, Freude, Schmerz und den Himmel
Also lass mich die Linie entlanggehen
Denn wir alle brennen, brennen, brennen und sterben