Paroles et traduction Zach Bryan - Crooked Teeth

Crooked Teeth

If two fill-ups is all it costs, I guess I'll make the drive
Down past the Texas line to make sure he's not alive
Dumped him off of a river bridge in the Fall of '84
Word got around that he climbed out of that muddy red river floor

I lost my bride to the finest man, she claims to have ever known
When she got to the parking lot, his knees were already blown
Love is such a mighty drug, a mightier disease
Bet he misses her
Floatin' past the barge with one eye and crooked teeth
One eye and crooked teeth
One eye and crooked teeth
One eye and crooked teeth

Your crooked teeth been floatin' and my ladies resting fine
Seven miles out of Bismark, next to backin' all the lines
I laid her down so softly, and so kindly reassured
Lovin' ain't for tamin' a disease that can't be cured

And I would ride through Colorado on a rocky stretch of road
With no one who loves me as far as telephone poles go
I wish I was a trusted man, but a trusted man is weak
The only thing worth trusting is some brass through crooked teeth
Some brass through crooked teeth
Some brass through crooked teeth

Your crooked teeth been floatin' and my ladies resting fine
Seven miles out of Bismark, next to backin' all the lines
I laid her down so softly, and so kindly reassured
Lovin' ain't for tamin' a disease that can't be cured

I lost my bride to the finest man, she claims to have ever known
When she got to the parking lot, his knees were already blown
Love is such a mighty drug, a mightier disease
Bet he misses her
Floatin' past the barge with one eye and crooked teeth

Кривые зубы

Если две полных заправки — это все, что мне будет стоить, думаю, я готов проехать,
Минуя границу Техаса, чтобы убедиться, что он не жив.
Сбросил его с моста в реку осенью 84-го.
Поговаривали, что он выбрался из этой мутной красной пучины.

Я потерял свою невесту, она ушла к лучшему мужчине, которого когда-либо знала, как она говорит.
Когда она добралась до парковки, он уже был на коленях.
Любовь — это такой сильный наркотик, самая страшная болезнь.
Держу пари, он скучает по тебе,
Плывя мимо баржи с одним глазом и кривыми зубами,
С одним глазом и кривыми зубами,
С одним глазом и кривыми зубами,
С одним глазом и кривыми зубами.

Твои кривые зубы плывут по течению, а моя дама покоится с миром.
Семь миль от Бисмарка, рядом со всеми знаками.
Я уложил ее так мягко и так нежно заверил,
Что любовь не для того, чтобы лечить неизлечимую болезнь.

И я бы поехал через Колорадо по каменистой дороге,
Без никого, кто любил бы меня дальше, чем расставлены телеграфные столбы.
Жаль, что я не заслуживаю доверия, но человек, которому доверяют, слаб.
Единственное, чему стоит доверять, так это свинцу, выпущенному сквозь кривые зубы,
Свинцу, выпущенному сквозь кривые зубы,
Свинцу, выпущенному сквозь кривые зубы.

Твои кривые зубы плывут по течению, а моя дама покоится с миром.
Семь миль от Бисмарка, рядом со всеми знаками.
Я уложил ее так мягко и так нежно заверил,
Что любовь не для того, чтобы лечить неизлечимую болезнь.

Я потерял свою невесту, она ушла к лучшему мужчине, которого когда-либо знала, как она говорит.
Когда она добралась до парковки, он уже был на коленях.
Любовь — это такой сильный наркотик, самая страшная болезнь.
Держу пари, он скучает по тебе,
Плывя мимо баржи с одним глазом и кривыми зубами.