God Speed (Live From San Antonio) - Zach Bryan traduction en allemand

God Speed (Live From San Antonio)

This is a, this is a song I wrote a long time ago called "God Speed"
Hope you guys don't hate it

Well, I wanna send a post card
From the edge of a place I've never been
And I wanna make love hard
Under the stars in the back of a beat-up ol' K-10
And I wanna love a girl who
Doesn't worry about the pictures when we kiss
Wake up one day and not be so hit-and-miss
Lay in bed all day and call that shit pure bliss
If y'all are with us, San Antonio

'Cause I'm movin' at God speed
Where only God and my mama know what I need
And I feel the hardwood floors on my knees
As I beg you, just to take it easy on me

And I wanna see the road melt
Into the mountains away as I drive
And make it out of this damn town alive
And not let the dreams I shoulder die

'Cause I'm movin' at God speed
Where only God and my mama know what I need
And I feel the hardwood floors on my knees
As I beg you, just to take it easy on me

And I wanna die an old man
With messed-up stories of me and all my old friends
And laugh about how we all thought it won't end
And how we all wind up where we begin
Right here in San Antonio

'Cause I'm movin' at God speed
Where only God and my mama know what I need
And I feel the hardwood floors on my knees
As I beg you, just to take it easy on me

Hey, so I think music is just about the most beautiful thing in the entire world
It brought us all down here to Texas this evening
And this next chorus is for you guys, I love you guys so much
Thank you for having me

'Cause I'm movin' at God speed
Where only God and my mama know what I need
And I feel the hardwood floors on my knees
As I beg you, just to take it easy on me
I'm movin' at God speed

Ay, cheers to you guys coming out this evening

God Speed (Live aus San Antonio)

Das ist ein, das ist ein Lied, das ich vor langer Zeit geschrieben habe, es heißt "God Speed"
Ich hoffe, ihr hasst es nicht.

Nun, ich möchte eine Postkarte senden
Vom Rand eines Ortes, an dem ich noch nie war
Und ich möchte mich leidenschaftlich lieben
Unter den Sternen, hinten in einem alten, schrottreifen K-10
Und ich möchte ein Mädchen lieben, das
sich keine Sorgen um die Bilder macht, wenn wir uns küssen
Eines Tages aufwachen und nicht mehr so unbeständig sein
Den ganzen Tag im Bett liegen und das pure Glück nennen
Wenn ihr bei uns seid, San Antonio

Denn ich bewege mich mit Gottes Geschwindigkeit
Wo nur Gott und meine Mama wissen, was ich brauche
Und ich spüre die Hartholzböden auf meinen Knien
Während ich dich anflehe, es einfach ruhig mit mir angehen zu lassen

Und ich möchte sehen, wie die Straße schmilzt
In die Berge hinein, während ich fahre
Und es lebend aus dieser verdammten Stadt schaffen
Und die Träume, die ich schultere, nicht sterben lassen

Denn ich bewege mich mit Gottes Geschwindigkeit
Wo nur Gott und meine Mama wissen, was ich brauche
Und ich spüre die Hartholzböden auf meinen Knien
Während ich dich anflehe, es einfach ruhig mit mir angehen zu lassen

Und ich möchte als alter Mann sterben
Mit verrückten Geschichten von mir und all meinen alten Freunden
Und darüber lachen, wie wir alle dachten, es würde nie enden
Und wie wir alle dort landen, wo wir angefangen haben
Genau hier in San Antonio

Denn ich bewege mich mit Gottes Geschwindigkeit
Wo nur Gott und meine Mama wissen, was ich brauche
Und ich spüre die Hartholzböden auf meinen Knien
Während ich dich anflehe, es einfach ruhig mit mir angehen zu lassen

Hey, also ich denke, Musik ist einfach das Schönste auf der ganzen Welt
Sie hat uns alle heute Abend hierher nach Texas gebracht
Und dieser nächste Refrain ist für euch, ich liebe euch so sehr
Danke, dass ich hier sein darf

Denn ich bewege mich mit Gottes Geschwindigkeit
Wo nur Gott und meine Mama wissen, was ich brauche
Und ich spüre die Hartholzböden auf meinen Knien
Während ich dich anflehe, es einfach ruhig mit mir angehen zu lassen
Ich bewege mich mit Gottes Geschwindigkeit

Ay, Prost auf euch, dass ihr heute Abend gekommen seid