Paroles et traduction Zach Bryan - Oklahoman Son

Oklahoman Son

When I get back to Oklahoma
I'll be a little better off than I am right now
And you talk so strong, but you can't stand straight
How'd you fall for a man I've grown to hate?
And I can drive you by where I learned to curse
He's got his creased dress whites in an all black hearse
Why's the green more green in the east of Eden?
Swing on by 'cause I know you ain't eaten
Did the city beat your ass like the trash you are?
There's still smoke smell in your old fast car

You can't hide where you're from
With nightcrawler blood on your castin' thumb
You can fight and fiend and sell your guns
But you'll always be the Oklahoman son
You'll always be the Oklahoman son

When I get back to Oklahoma
I'll be a little better off than I am right now
I can't buy her a house like I swore I would
When I was a naive and eager child
And money can't buy no friend of mine
And money can't buy me back no time

You can't hide where you're from
With nightcrawler blood on your castin' thumb
You can fight and fiend and sell your guns
But you'll always be the Oklahoman son
You'll always been the Oklahoman son

You can't hide where you're from
With nightcrawler blood on your castin' thumb
You can fight and fiend and sell your guns
But you'll always be the Oklahoman son
You'll always be the Oklahoman son

Когда я вернусь в Оклахому
Мне будет немного лучше, чем сейчас
И ты говоришь так сильно, но не можешь стоять прямо
Как ты влюбился в человека, которого я возненавидел?
И я могу отвезти тебя туда, где я научился ругаться
У него мятое белое платье в черном катафалке.
Почему на востоке Эдема зелень более зеленая?
Заходи, потому что я знаю, что тебя не едят.
Город надрал тебе задницу, как мусор?
В твоей старой быстрой машине все еще пахнет дымом.

Ты не можешь скрыть, откуда ты
С кровью ночного змея на твоем большом пальце
Вы можете сражаться, злодея и продавать свое оружие.
Но ты всегда будешь сыном Оклахомана
Ты всегда будешь сыном Оклахомана

Когда я вернусь в Оклахому
Мне будет немного лучше, чем сейчас
Я не могу купить ей дом, как я клялся, что сделаю это.
Когда я был наивным и нетерпеливым ребенком
И деньги не могут купить моего старого друга
И деньги не смогут вернуть меня обратно ни за что.

Ты не можешь скрыть, откуда ты
С кровью ночного змея на твоем большом пальце
Вы можете сражаться, злодея и продавать свое оружие.
Но ты всегда будешь сыном Оклахомана
Ты всегда будешь сыном Оклахомана

Ты не можешь скрыть, откуда ты
С кровью ночного змея на твоем большом пальце
Вы можете сражаться, злодея и продавать свое оружие.
Но ты всегда будешь сыном Оклахомана
Ты всегда будешь сыном Оклахомана