Zach Bryan - Pink Skies (Live From Minneapolis) - traduction des paroles en allemand




Pink Skies (Live From Minneapolis)
Rosa Himmel (Live aus Minneapolis)
The kids are in town for a funeral
Die Kinder sind in der Stadt für eine Beerdigung
So pack the car and dry your eyes
Also pack das Auto und trockne deine Augen
I know they've got plenty of young blood left in 'em
Ich weiß, sie haben noch viel junges Blut in sich
And plenty nights under pink skies you taught 'em to enjoy
Und viele Nächte unter rosa Himmel, die du sie gelehrt hast zu genießen
So clean the house, clear the drawers, mop the floors, and stand tall
Also putz das Haus, räum die Schubladen aus, wisch die Böden und steh aufrecht
Like no one's ever been here before or at all
Als wäre nie jemand hier gewesen oder überhaupt
And don't you mention all the inches that are scraped on the door frame
Und erwähne nicht all die Zentimeter, die am Türrahmen abgekratzt sind
We all know you tiptoed up to 4'1" back in '08
Wir alle wissen, dass du dich 2008 auf Zehenspitzen auf 1,24 Meter gestreckt hast
If you could see 'em now, you'd be proud
Wenn du sie jetzt sehen könntest, wärst du stolz
But you'd think they's yuppies
Aber du würdest denken, sie wären Yuppies
Your funeral was beautiful
Deine Beerdigung war wunderschön
I bet God heard you comin'
Ich wette, Gott hat dich kommen hören
The kids are in town for a funeral
Die Kinder sind in der Stadt für eine Beerdigung
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swingin'
Und das Gras riecht noch genauso wie an dem Tag, als du dir den Arm gebrochen hast, beim Schaukeln
On that kid down by the river
Mit diesem Jungen unten am Fluss
You bailed him out, never said a thing about Jesus or the way he's livin'
Du hast ihn rausgehauen, hast nie ein Wort über Jesus oder seine Lebensweise verloren
If you could see 'em now, you'd be proud
Wenn du sie jetzt sehen könntest, wärst du stolz
But you'd think they's yuppies
Aber du würdest denken, sie wären Yuppies
Your funeral was beautiful
Deine Beerdigung war wunderschön
I bet God heard you comin'
Ich wette, Gott hat dich kommen hören
(Strum it)
(Spiel es)
If you could see 'em now, you'd be proud
Wenn du sie jetzt sehen könntest, wärst du stolz
But you'd think they's yuppies
Aber du würdest denken, sie wären Yuppies
Your funeral was beautiful
Deine Beerdigung war wunderschön
I bet God heard you comin'
Ich wette, Gott hat dich kommen hören
The kids are in town for a funeral
Die Kinder sind in der Stadt für eine Beerdigung
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swingin'
Und das Gras riecht noch genauso wie an dem Tag, als du dir den Arm gebrochen hast, beim Schaukeln
On that kid down by the river
Mit diesem Jungen unten am Fluss
You bailed him out, never said a thing about Jesus or the way he's livin'
Du hast ihn rausgehauen, hast nie ein Wort über Jesus oder seine Lebensweise verloren
Thank you, Minneapolis, everyone still feelin' okay?
Danke, Minneapolis, fühlen sich alle noch gut?





Writer(s): Zach Bryan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.