Paroles et traduction Zach Jawhar - These Days

These Days

A2 waddup

D town what's popping
I'm bout to murder this track

And that's for real

If you are black
I got your back
I'm sick of hate
I'm bout to snap
It's time to change
The way we act
And bet I'm fighting this one with you and that's facts

I got your back
If you are black
I'm sick of hate
I'm bout to snap
It's time to change
The way we act
And bet I'm fighting this one with you and that's facts

Yeah, aye, I understand there's tons of ignorance
But racism is never an excuse to go an act a bitch
I'm sick of this, making black appear like it's some piece of shit
I'm honestly confused, maybe I just need to reminisce

Yeah and I've been dying to live
But this worlds been living to die
All angles and sides
Locked in, but we all tryna thrive
Just a young'n on a mission with a purpose to find

Yeah and racisms on another level
Uh, said racisms at another level
But I stand with equality, guess I'm a rebel
Said I stand with equality or I'm the devil

Yeah, I got my purpose to shine
Been expanding on my talents, know I'll get there with time
Mama told me take it easy, that's like paying a fine
All I wanna do is work, that's the life of the grind

Yeah, uh, and I've been watching the crime
All bc of the racism, ain't no peace in my mind
And it's crazy seeing d town all battered with signs
If I'm honest I just think the world is so out of line

Yeah, aye, I think it's so out of line
Synchronized in synchronicity, our efforts combined
Got some hope in the battle, but there's still mountains to climb
So I've been meditating daily just to free up my mind

Yeah, uh, just wanna see it in tact
Jump in studious for days, dropping singles like stacks
Seeing racism emerge and I've been waiting to snap
I really thought this was over, but it's all over the map, damn

And that's for real

I stand with equality for all

I think it's safe to say that I officially murdered this track

В эти дни

А2, как дела?

Д центр, как оно?
Я сейчас разорву этот трек,

И это правда.

Если ты чёрный,
Я прикрою тебя.
Меня тошнит от ненависти,
Я сейчас взорвусь.
Пора меняться,
Меняться в том, как мы поступаем,
И можешь поспорить, я буду бороться за это с тобой, и это факт.

Я прикрою тебя,
Если ты чёрный.
Меня тошнит от ненависти,
Я сейчас взорвусь.
Пора меняться,
Меняться в том, как мы поступаем,
И можешь поспорить, я буду бороться за это с тобой, и это факт.

Да, эй, я понимаю, что невежества хоть отбавляй,
Но расизм - это не оправдание тому, чтобы вести себя как сука.
Меня тошнит от этого, от того, что из-за этого чёрные кажутся куском дерьма.
Я, честно говоря, в замешательстве, может, мне просто нужно вспомнить прошлое.

Да, и я всегда хотел жить,
Но этот мир живёт, чтобы умереть.
Все ракурсы и стороны
Заперты, но мы все пытаемся выжить.
Просто молодой парень с миссией, с целью, которую нужно найти.

Да, и расизм на другом уровне.
Э-э, сказал, что расизм на другом уровне,
Но я выступаю за равенство, наверное, я бунтарь.
Сказал, что я выступаю за равенство, иначе я дьявол.

Да, у меня есть цель, ради которой я должен сиять.
Я развиваю свои таланты, я знаю, что со временем я добьюсь своего.
Мама говорила мне не торопиться, это всё равно что платить штраф.
Всё, что я хочу делать, это работать, такова жизнь трудяги.

Да, э-э, и я наблюдаю за преступностью.
Всё из-за расизма, в моей душе нет покоя.
И это безумие - видеть, как центр города избит знаками.
Если честно, я просто думаю, что мир сошёл с ума.

Да, эй, я думаю, что он сошёл с ума.
Синхронизированные в синхронности, наши усилия объединены.
Есть некоторая надежда в этой битве, но ещё есть горы, на которые нужно взобраться.
Поэтому я ежедневно медитирую, чтобы освободить свой разум.

Да, э-э, просто хочу видеть его нетронутым.
Прыгаю по студиям днями напролёт, выпускаю синглы пачками.
Вижу, как возрождается расизм, и я жду момента, чтобы сорваться.
Я действительно думал, что это закончилось, но это повсюду, чёрт.

И это правда.

Я выступаю за равенство для всех.

Думаю, можно с уверенностью сказать, что я официально разорвал этот трек.