Paroles et traduction Zach Said - Craving

Craving

I saw you by the sea, throwing rocks to a beat
Took the frank, I been thinking bout you.
The waves tell a story of a mind and its glory
Bigger falls and the taller we grew.

And i just wanna know you.
I don't like to chat my shit too loud.
But I'm shouting like a preacher
To find a way to reach you.

Can't we just fight just to make up?
Can't we just do what lovers do?
All of this high keeping me up, but
Even when I watch you go.

It's just the way you move
Drips down my neck like water.
Stinging to see this through
I don't get no choice in craving you.
So I don't get no choice in craving you.
So I don't get no choice in craving.

You move from the beat.
From the mouth to my feet
Just to say that you'll never be.
It sounds kinda funny,
Since you're grasping on a Johnny.
Silver packet, baby give me the sweets.
And I just wanna taste you,
Show you how the sun comes up at five.
The smoke at the ceiling make your eyes open wide.

It's just the way you move
Drips down my neck like water.
Stinging to see this through
I don't get no choice in craving you.
It's just the way you move
Drips down my neck like water.
Stinging to see this through
I don't get no choice in craving you.
I don't get no choice in craving you.
So I don't get no choice in craving.

Can't we just fight, just to make up?
Can't we just do what lovers do,
Do what lovers do?
Can't we just fight, just to make up?
Can't we just do what lovers do,
Do what lovers do?

Can't we just fight?
I don't get not choice in craving you.
Just to make up.
I don't get no choice in craving you.
Can't we just fight?
I don't get not choice in craving you.
Just to make up.
I don't get no choice in craving you.

Жажда

Я видел тебя у моря, ты бросала камни в такт
Честно говоря, я всё время думаю о тебе.
Волны рассказывают историю разума и его величия,
О больших падениях и о том, как мы выросли.

И я просто хочу узнать тебя.
Я не люблю слишком громко болтать.
Но я кричу, как проповедник,
Чтобы найти способ добраться до тебя.

Почему бы нам просто не поссориться, чтобы потом помириться?
Почему бы нам просто не делать то, что делают влюблённые?
Вся эта эйфория не даёт мне уснуть, но
Даже когда я вижу, как ты уходишь.

Просто то, как ты двигаешься
Стекает по моей шее, как вода.
Больно смотреть на это сквозь пальцы
У меня нет выбора, кроме как жаждать тебя.
У меня нет выбора, кроме как жаждать тебя.
У меня нет выбора, кроме как жаждать.

Ты двигаешься в такт.
От губ до моих ног
Только чтобы сказать, что тебя никогда не будет рядом.
Звучит довольно забавно,
Раз уж ты держишься за Джонни.
Серебряный пакетик, детка, дай мне сладкого.
И я просто хочу попробовать тебя на вкус,
Показать тебе, как солнце встает в пять.
Дым под потолком заставляет твои глаза широко открыться.

Просто то, как ты двигаешься
Стекает по моей шее, как вода.
Больно смотреть на это сквозь пальцы
У меня нет выбора, кроме как жаждать тебя.
Просто то, как ты двигаешься
Стекает по моей шее, как вода.
Больно смотреть на это сквозь пальцы
У меня нет выбора, кроме как жаждать тебя.
У меня нет выбора, кроме как жаждать тебя.
У меня нет выбора, кроме как жаждать.

Почему бы нам просто не поссориться, чтобы потом помириться?
Почему бы нам просто не делать то, что делают влюблённые,
Делать то, что делают влюблённые?
Почему бы нам просто не поссориться, чтобы потом помириться?
Почему бы нам просто не делать то, что делают влюблённые,
Делать то, что делают влюблённые?

Почему бы нам просто не поссориться?
У меня нет выбора, кроме как жаждать тебя.
Чтобы потом помириться.
У меня нет выбора, кроме как жаждать тебя.
Почему бы нам просто не поссориться?
У меня нет выбора, кроме как жаждать тебя.
Чтобы потом помириться.
У меня нет выбора, кроме как жаждать тебя.