Paroles et traduction Zach Williams - The Struggle

The Struggle

Well, he woke up this morning
To an angel in his bed
There was a devil in the bottle
That he was holding in his hand
With his head still full of whiskey
And his eyes now full of tears
He dusted off a Bible
That he hadn't read in years

And he said, "I am tired I am torn
And I can't take it anymore
You see this bottle, it's been my only friend
But here I am
My heart to You I give
Father, can You take away these tears?"

She struggles with addiction
She struggles to fit in
She takes too much medication to cover up her tears
One pill to make her happy
Too many make her sad
And then she notices the Bible in a hotel by her bed

She says, "I am weary I am worn
And I can't take it anymore
You see this bottle, it's been my only friend
But here I am
My heart to You I give
Oh, Father, can You wash away these sins?"

But then the sun came out
And the skies turned blue
And the pain they knew was gone
And as the old life died, a new life it was born
Oh, was a life they never knew
Until they followed You

Борьба

Ну, он проснулся сегодня утром
С ангелом в своей постели
В его руке была бутылка,
В которой сидел дьявол
С головой, всё ещё полной виски,
И глазами, полными слёз
Он смахнул пыль с Библии,
Которую не читал много лет

И он сказал: "Я устал, я измучен
И я больше не могу это терпеть
Видишь эту бутылку, она была моим единственным другом
Но вот я здесь
Моё сердце я отдаю Тебе
Отец, можешь ли Ты унять эти слёзы?"

Она борется с зависимостью
Она пытается вписаться
Она принимает слишком много лекарств, чтобы скрыть свои слёзы
Одна таблетка, чтобы сделать её счастливой
Слишком много делают её грустной
И затем она замечает Библию в отеле у своей кровати

Она говорит: "Я измучена, я измотана
И я больше не могу это терпеть
Видишь эту бутылку, она была моим единственным другом
Но вот я здесь
Моё сердце я отдаю Тебе
О, Отец, можешь ли Ты смыть эти грехи?"

Но затем вышло солнце
И небо стало голубым
И боль, которую они знали, исчезла
И когда старая жизнь умерла, родилась новая
О, жизнь, которой они никогда не знали
Пока не последовали за Тобой