Paroles et traduction Zach Winters - Signs Are Down

Signs Are Down

Signs are down
They're down across the city
Fallen in
Some storm swept through in the night

Well the weathermen didn't see it coming
What all the women said they felt in their bones
And sirens went off around midnight
But we couldn't hear a thing through our headphones

Ladadadada

America
The names are torn off of your streets
With what we've left
Can we still make some kind of peace

Well all the newscasters didn't see it coming
What all the women said they felt in the bones
And the sirens woke the world up at midnight
But we couldn't see a thing through our cell phones

Ladadadada

Знаки упали

Знаки упали,
Они упали по всему городу,
Пали жертвой
Бури, пронесшейся ночью.

Ну, синоптики не предвидели этого,
То, что все женщины чувствовали в своих костях.
Сирены завыли около полуночи,
Но мы ничего не слышали через наши наушники.

Ладададада

Америка,
Названия сорваны с твоих улиц,
С тем, что у нас осталось,
Можем ли мы всё ещё заключить какой-то мир?

Ну, все ведущие новостей не предвидели этого,
То, что все женщины чувствовали в своих костях.
Сирены разбудили мир в полночь,
Но мы ничего не видели через наши мобильные телефоны.

Ладададада