Paroles et traduction Zach - October

October

Walkin in shadows to my knees I seem to be sinking
Standin in meadows with the breeze waiting for your touch
But I am not to you as you are to me seems I'll be here awhile
I've walked for many miles many seasons have changed
And time leaves me alone

Ah in the distance the horizon calls my name
All you have to do is the same
Ah in the distance the clouds have gone away
All you seem to do is the same

The sun doesn't rise soon enough for me I'm always asleep
The world is growing right before our eyes or we're shrinking
What can we harvest if we don't plant a thing are we just the dreamers
I've seen the sun set too many times to just walk away

Ah in the distance the horizon calls my name
All you have to do is the same
Ah in the distance the clouds have gone away
All you seem to do is the same

Follow your dreams she said as she turned to leave
Well what am I still doing here
Follow your dreams she said as she turned to me
Well what are you still doing here
What am I still doing here

Ah in the distance the horizon calls my name
All you have to do is the same
Ah in the distance the clouds have gone away
All you seem to do is the same

Follow your dreams she said as she turned to leave
Well what am I still doing here
Follow your dreams she said as she turned to me
Well what are you still doing here
What am I still doing here

Октябрь

Бреду по теням, утопая по колено,
Стою на лугу, ловлю бриз, жду твоего прикосновения.
Но я для тебя не то, что ты для меня, похоже, я здесь надолго задержусь.
Я прошел много миль, много времен года сменилось,
И время оставляет меня одного.

Ах, вдали горизонт зовет меня по имени,
Все, что тебе нужно сделать, — то же самое.
Ах, вдали облака рассеялись,
Все, что ты, кажется, делаешь, — одно и то же.

Солнце встает недостаточно рано для меня, я всегда сплю.
Мир растет прямо у нас на глазах, или мы уменьшаемся.
Что мы можем собрать, если ничего не посадим? Может, мы просто мечтатели?
Я видел слишком много закатов, чтобы просто уйти.

Ах, вдали горизонт зовет меня по имени,
Все, что тебе нужно сделать, — то же самое.
Ах, вдали облака рассеялись,
Все, что ты, кажется, делаешь, — одно и то же.

Следуй за своей мечтой, сказала она, поворачиваясь, чтобы уйти.
Что же я все еще здесь делаю?
Следуй за своей мечтой, сказала она, повернувшись ко мне.
Что же ты все еще здесь делаешь?
Что я все еще здесь делаю?

Ах, вдали горизонт зовет меня по имени,
Все, что тебе нужно сделать, — то же самое.
Ах, вдали облака рассеялись,
Все, что ты, кажется, делаешь, — одно и то же.

Следуй за своей мечтой, сказала она, поворачиваясь, чтобы уйти.
Что же я все еще здесь делаю?
Следуй за своей мечтой, сказала она, повернувшись ко мне.
Что же ты все еще здесь делаешь?
Что я все еще здесь делаю?