Paroles et traduction Zachary Friederich - You Are Never Alone

You Are Never Alone

You are never alone
Oh, you'll never be lonely again
From the fiery bloom of new love
Till the embers are all that remain
Ours was a light that put the sun to shame
Mine is the Moon to your Earth
And we belong together, we two
And if for some reason I should go first
Just look up and I'll be watching over you
I'll be smiling down on you
You are never alone
Oh, you'll never be lonely again
And if you should ever find yourself lost
Just reach out and I will take your hand
And you will find that you're right where you belong
Oh my darling, will you share one last dance with me

Tu n'es jamais seul

Tu n'es jamais seul
Oh, tu ne seras plus jamais seul
De la floraison ardente d'un nouvel amour
Jusqu'à ce que les braises soient tout ce qui reste
Notre amour était une lumière qui faisait pâlir le soleil
Je suis la Lune à ta Terre
Et nous sommes faits l'un pour l'autre, nous deux
Et si pour une raison quelconque je devais partir le premier
Lève juste les yeux et je veillerai sur toi
Je te sourirai du haut du ciel
Tu n'es jamais seul
Oh, tu ne seras plus jamais seul
Et si jamais tu te sens perdu
Tends juste la main et je te prendrai la main
Et tu trouveras que tu es à ta place
Oh mon amour, veux-tu partager une dernière danse avec moi