Paroles et traduction Zachary Richard - Aux Natchitoches

Aux Natchitoches

Aux Natchitoches

Aux Natchitoches y avait une brune
A qui je veux lui faire fortune.
J ai que mes dimanches pour aller la voir.
J ai que mes dimanches pour aller la voir.

Et par un beau matin, je me suis all?,
Je lui est trouv? sur son lit couch? e.
Dormez, belle, someillez vous.
Belle et mes amours, je ne pense qu? vous.

Et si que vous avez un habit? prendre,
Prenez le donc, couleur des cendres.
Parce que c est la plus triste couleur
Pour deux amants qui vivent en langueur.

В Натчиточес

В Натчиточес

В Натчиточес жила брюнетка,
Для которой я готов на всё.
У меня лишь воскресенья, чтобы её увидеть.
У меня лишь воскресенья, чтобы её увидеть.

И однажды утром я пошёл к ней,
И нашёл её спящей в своей постели.
Спи, красавица, отдыхай.
Красавица, любовь моя, я думаю только о тебе.

И если тебе нужно платье выбрать,
Выбери его пепельного цвета.
Потому что это самый грустный цвет
Для двух влюблённых, живущих в тоске.