Paroles et traduction Zachary Richard - Esmeralda

Esmeralda

Esmeralda

It was in a sad hotel,
On the back street of a broken dream.
Where you saved me from myself
And you satisfied my grevious need.
You came upon me like a flamme,
It burns inside me ever since that day.
But all you left me was your name,
And this longing that will not go away.

Chorus
Oh, Esmeralda,
Oh, girl, I d give you everything I have
If you will ease my blue condition.

Standing on the near side of the dawn,
All my so-called friends have faded away.
And I m wondering where you have gone,
And I m hoping that you did not lie to me.

Chorus

Bridge
Can you hear me calling?
Oh, I m calling.
Can you hear me calling?
I m calling for your love

Эсмеральда

Эсмеральда

Это было в грустном отеле,
На задворках разрушенной мечты.
Где ты спасла меня от меня самого
И удовлетворила мою мучительную нужду.
Ты нахлынула на меня как пламя,
Оно горит во мне с того самого дня.
Но всё, что ты оставила мне — это своё имя,
И эту тоску, которая не проходит.

Припев
О, Эсмеральда,
О, девочка, я бы отдал тебе всё, что у меня есть,
Если бы ты облегчила мою хандру.

Стоя на пороге рассвета,
Все мои так называемые друзья исчезли.
И я задаюсь вопросом, куда ты пропала,
И я надеюсь, что ты не солгала мне.

Припев

Связка
Ты слышишь, как я зову?
О, я зову.
Ты слышишь, как я зову?
Я взываю к твоей любви.