Impossible (From the Album 'I Am Zack Knight') - Zack Knight traduction en allemand

Impossible (From the Album 'I Am Zack Knight')

I couldn't give you all my love
Couldn't give my undivided
It was never good enough
No excuses not for trying
And I left you all alone
When I should have been beside ya
Couldn't reach me on the phone
Now he's the one that answers

And now you wanna play me for fool
When I know you left me for him
And now you wanna act like we cool
When I know you ain't interested

But every time we try to make up
Girl you know it's a losing game
Why you got me begging for love
When I know you're no good for me

Tu mere naal Vaadeh kiteh q
Je Chadna hi c menu
Q rakiya umeeda mere toh
Menu chakaracha paya tu

Ni tu kise piche kudiye ni lgg k
Mainu dekh ignore nah krna
Awey nakhre na kar mere naal tu

Girls it's impossible, impossible
For me to let you go (oh)
Girl it's impossible, impossible

Shoulda never left you on your own
Q tori das yaari
Tu keri gal tor
Yeh zindagee humari

And now you wanna play me for fool
When I know you left me for him
And now you wanna act like we cool
When I know you ain't interested

Cause everytime we tried to make up
Girl you know it's a losing game
Why you got me begging for love
When I know you're no good for me

Tu mere naal Vaadeh kiteh q
Je Chadna hi c menu
Q rakiya umeeda mere toh
Menu chakaracha paya tu

Ni tu kise piche kudiye ni lgg k
Mainu dekh ignore nah krna
Awey nakhre na kar mere naal tu

Girls it's impossible, impossible
For me to let you go (oh)
Girl its impossible, impossible

But I hope he loves you babe
Like you're the only one
And I hope he does the things
Things that I should have done
I hope he's the one
I hope that he give you the life you deserve
I hope that he loves you babe
Girl like I should have done

Unmöglich (Aus dem Album 'I Am Zack Knight')

Ich konnte dir nicht meine ganze Liebe geben
Konnte dir nicht meine ungeteilte schenken
Es war nie gut genug
Keine Ausreden, nicht einmal fürs Versuchen
Und ich ließ dich ganz allein
Als ich an deiner Seite hätte sein sollen
Konntest mich am Telefon nicht erreichen
Jetzt ist er derjenige, der abhebt

Und jetzt willst du mich für dumm verkaufen
Wo ich doch weiß, dass du mich für ihn verlassen hast
Und jetzt tust du so, als wäre zwischen uns alles cool
Wo ich doch weiß, dass du kein Interesse hast

Aber jedes Mal, wenn wir uns versöhnen wollen
Mädchen, du weißt, es ist ein verlorenes Spiel
Warum lässt du mich um Liebe betteln
Wo ich doch weiß, dass du mir nicht guttust

Warum hast du mir Versprechen gemacht?
Wenn du mich sowieso verlassen wolltest?
Warum hast du mir Hoffnungen gemacht?
Du hast mich völlig verwirrt

Nur weil du jemand anderem hinterherläufst, Mädchen
Ignoriere mich nicht, wenn du mich siehst
Mach mir keine solchen Zicken vor

Mädchen, es ist unmöglich, unmöglich
Dich gehen zu lassen (oh)
Mädchen, es ist unmöglich, unmöglich

Hätte dich nie allein lassen sollen
Sag mir, warum hast du unsere Freundschaft gebrochen?
Aus welchem Grund hast du es beendet?
Dieses Leben von uns...

Und jetzt willst du mich für dumm verkaufen
Wo ich doch weiß, dass du mich für ihn verlassen hast
Und jetzt tust du so, als wäre zwischen uns alles cool
Wo ich doch weiß, dass du kein Interesse hast

Denn jedes Mal, wenn wir uns versöhnen wollten
Mädchen, du weißt, es ist ein verlorenes Spiel
Warum lässt du mich um Liebe betteln
Wo ich doch weiß, dass du mir nicht guttust

Warum hast du mir Versprechen gemacht?
Wenn du mich sowieso verlassen wolltest?
Warum hast du mir Hoffnungen gemacht?
Du hast mich völlig verwirrt

Nur weil du jemand anderem hinterherläufst, Mädchen
Ignoriere mich nicht, wenn du mich siehst
Mach mir keine solchen Zicken vor

Mädchen, es ist unmöglich, unmöglich
Dich gehen zu lassen (oh)
Mädchen, es ist unmöglich, unmöglich

Aber ich hoffe, er liebt dich, Baby
Als wärst du die Einzige
Und ich hoffe, er tut die Dinge
Dinge, die ich hätte tun sollen
Ich hoffe, er ist der Richtige
Ich hoffe, dass er dir das Leben schenkt, das du verdienst
Ich hoffe, dass er dich liebt, Baby
Mädchen, so wie ich es hätte tun sollen