Paroles et traduction Zack Knight - Thumka

Thumka

Kitte chaliye mood banake
Kitte chaliye tu
Kitte chaliye neend udaa ke
Baby tu...
Bomb lagdi floor te aake
Bomb lagdi tu
Mennu apna chakara 'ch paake
Jaavin na jaavin tu
Mujhe tu saza de
Par is dil ko na dagga de
Mera dil na injh tadpa habibi tu
Oh baby tera surma, tera jhumka
Bara awesome lagdi ni
Tere thumka, tera nakhra
Kende ne habibi nu
When you shake it like that Shakira
When you shake it like that baby girl
Baby tere thumka oh yeh
Kende ne habibi nu
Meri husn te saare marde
Tu mennu vekhda vi nahi
Tu te menu pyaar nai karda
Par main te mardi aan
Jadon turdi aan lakk nu hila ke
Saare takde ve ne
Ni tu dil da chain chura ke
Jaavin na jaavin tu
Mujhe tu saza de
Par is dil ko na dagha de
Mera dil na injh tadpa habibi tu
Oh baby tera surma, tera jhumka
Bara awesome lagdi ni
Tere thumka, tera nakhra
Kende ne habibi nu
When you shake it like that Shakira
When you shake it like that baby girl
Baby tere thumka oh yeh
Kende ne habibi nu
Slow it down, girl come talk to me
Wo. wo...
Too hot to handle
Million dollar bad gal
Why you make it so complicated
Cause when I see the bumper
Girl you got me under
Why you gotta be so frustrating
Mujhe tu saza de
Par is dil ko na dagga de
Mera dil na injh tadpa habibi tu
Oh baby tera surma, tera jhumka
Bara awesome lagdi ni
Tere thumka, tera nakhra
Kende ne habibi nu
When you shake it like that Shakira
When you shake it like that baby girl
Kende ne habibi nu

Тумка

Куда ты идешь, создавая настроение?
Куда ты идешь?
Куда ты идешь, лишая меня сна?
Детка, ты...
Выглядишь бомбой, выходя на танцпол
Ты просто бомба
Сводя меня с ума
Я не уйду, не уйду от тебя
Накажи меня
Но не разбивай это сердце
Не мучай мое сердце, любимая
О, детка, твоя подводка, твоя серьга
Выглядит потрясающе
Твои движения бедрами, твои капризы
Сводят с ума, любимая
Когда ты танцуешь как Шакира
Когда ты танцуешь, детка
Детка, твои движения бедрами, о да
Сводят с ума, любимая
Все мужчины западают на мою красоту
А ты даже не смотришь на меня
Ты меня не любишь
Но я умираю по тебе
Когда ты идешь, покачивая бедрами
Все смотрят на тебя
Ты украла покой моего сердца
Не уйду, не уйду от тебя
Накажи меня
Но не разбивай это сердце
Не мучай мое сердце, любимая
О, детка, твоя подводка, твоя серьга
Выглядит потрясающе
Твои движения бедрами, твои капризы
Сводят с ума, любимая
Когда ты танцуешь как Шакира
Когда ты танцуешь, детка
Детка, твои движения бедрами, о да
Сводят с ума, любимая
Притормози, детка, поговори со мной
Воу, воу...
Слишком горячая, чтобы удержаться
Плохая девчонка на миллион долларов
Зачем ты все так усложняешь?
Ведь когда я вижу твои изгибы
Детка, ты покоряешь меня
Зачем ты так меня расстраиваешь?
Накажи меня
Но не разбивай это сердце
Не мучай мое сердце, любимая
О, детка, твоя подводка, твоя серьга
Выглядит потрясающе
Твои движения бедрами, твои капризы
Сводят с ума, любимая
Когда ты танцуешь как Шакира
Когда ты танцуешь, детка
Сводят с ума, любимая