Paroles et traduction Zack Tabudlo - Elizabeth

She′s the girl worth dying for
And the type you can't ignore
The fact that she has my heart chained to her soul

I can′t control myself
I hate it when she's with someone else
It hurts my heart looking at them
Call me obsessed, but I don't care

Elizabeth, oh baby, take my hand
Tell me now ′cause I need to understand
What′s inside that heart of yours
I can't just guess
My mind will be a mess

I′m losing my dignity
And I think I'm going crazy
I′ve always loved you endlessly
I don't think you take me seriously

I did everything I could
Am I still not enough for you?
I don′t know if you see me
You know I'm always here if you need me

Elizabeth, oh baby, just take my hand
Tell me now 'cause I need to understand
What′s inside that heart of yours
I can′t just guess
My mind will be a mess

I wanna run away with you from this world
Oh babe, I'll show you the love you′ve always deserved
Tell me what's inside that heart of yours
I can′t just guess
My mind will be a mess

So tell me what's inside that heart of yours
Why don′t you just admit it?
Elizabeth, what are you feeling?
One, two, three, oh

Ради нее стоит умереть.
И тот тип, который ты не можешь игнорировать.
Дело в том, что мое сердце приковано к ее душе.

Я не могу себя контролировать.
Я ненавижу, когда она с кем-то другим.
Мне больно смотреть на них.
Называй меня одержимым, но мне все равно.

Элизабет, О, детка, возьми меня за руку.
Скажи мне сейчас, потому что мне нужно понять.
Что в твоем сердце?
Я не могу просто догадываться.
В моей голове будет беспорядок.

Я теряю свое достоинство.
Кажется, я схожу с ума.
Я всегда любил тебя бесконечно.
Не думаю, что ты воспринимаешь меня всерьез.

Я сделал все, что мог.
Неужели я все еще недостаточно хорош для тебя?
Я не знаю, видишь ли ты меня.
Ты знаешь, что я всегда рядом, если я тебе нужен.

Элизабет, О, детка, просто возьми меня за руку.
Скажи мне сейчас, потому что мне нужно понять.
Что в твоем сердце?
Я не могу просто догадываться.
В моей голове будет беспорядок.

Я хочу убежать с тобой из этого мира.
О, детка, я покажу тебе любовь, которую ты всегда заслуживала.
Скажи мне, что в твоем сердце?
Я не могу просто догадываться.
В моей голове будет беспорядок.

Так скажи мне, что в твоем сердце?
Почему бы тебе просто не признать это?
Элизабет, что ты чувствуешь?
Раз, два, три ...