Paroles et traduction Zacke feat. David Björkén - En skata flög

En skata flög

En skata flög från Örnäskyrkans kors
Den såg frusna stjärnor flämta längs ett ensligt Edefors
Den såg blåt ljus på gator där vi lärde oss att gå
Ingen obegagnad känsla, nej den fanns där redan då

Så jag tänker tillbaks
Det är nå slags fragment
Kan inte säga hur det var
Men kan säga hur det känns
är nog arg på dig än
Jag stod på sidan om
Du sparka nån i skallen
Jag gjorde inte nåt
Det krävdes en del
Passa in, säga nej, den vägen var fel
Nån att räkna med
Så rädd så liten
Visste hela tiden
Att jag aldrig någonsin hade det i mig
Syns vi idag
Det är nå slags fragment
Så det är lite som det var
Ja, det är lite så det känns
Men jag har hört vad du har sagt
även om du inte vet
Att jag tror att jag är nåt
Med min musik och allt det

En skata flög från Örnäskyrkans kors
Den såg frusna stjärnor flämta längs ett ensligt Edefors
Den såg blåt ljus på gator där vi lärde oss att gå
Ingen obegagnad känsla, nej den fanns där redan då

Du sa du hade fått span
Fuck å va kriminell
Du sa du skulle lägga ava
Ta ett nio till fem
å du sa det gick bra
Smidigt när du väl tog ett
Men med den där lönen
Vem kan bjuda på krogen
Dom du är med mest
Inte längre en av dom
En helt annan krets
Leker lika leker bäst
Så mitt ord väger lätt
Kan inte erbjuda nåt
Fråga om du behövde hjälp
å du skrattade gott
Nu pekar dom på dig
Kallar dig kriminell
Då förstår jag att det är svårt
Med ett nio till fem
Du å jag
Fragment av vad vi var
Nu ska du iväg ett tag
Vi syns när du kommer tillbaks

En skata flög från Örnäskyrkans kors
Den såg frusna stjärnor flämta längs ett ensligt Edefors
Den såg blåt ljus på gator där vi lärde oss att gå
Ingen obegagnad känsla, nej den fanns där redan då

Det var nån slags musik
Det känns som igår
Vi plocka upp nån mick
Spela in nån slags låt
Ett gäng dumma kids
Med hjärtat på ett spår
Lät skit, men aldrig varit så stolt som då
Kan inte säga hur det var
Kan säga hur det kändes
Kan säga att det nästan aldrig känns sådär nå längre
Det var vi mot dom
Det var vi å hiphop
Ingen trampa på oss
Vilken vacker anekdot
Dolt nummer min mobil
Du ringde mig igår
Hade plockat upp nån mick
Spelat in nån slags låt
Kanske inget kriminellt
Kanske ett nio till fem
Kanske lite fragment
Kanske i dig än

En skata flög från Örnäskyrkans kors
Den såg frusna stjärnor flämta längs ett ensligt Edefors
Den såg blåt ljus på gator där vi lärde oss att gå
Ingen obegagnad känsla, nej den fanns där redan då

A Magpie Flew

A magpie flew away from Örnäskyrkans cross
It saw frozen stars flicker along a lonely Edefors
It saw blue lights on streets where we learned to walk
No unused feeling, no it was already there then

So I think back
It's some kind of fragment
Can't say how it was
But can say how it feels
probably still mad at you
I was standing on the sidelines
You were kicking someone in the head
I didn't do anything
It took some
to fit in, to say no, that way was wrong
Someone to count on
So scared, so small
I knew all along
That I never, ever had it in me
Do we meet today
It's some kind of fragment
So it's a little like it was
Yes, that's a little how it feels
But I heard what you said
Even if you don't know
That I think I'm something
With my music and all that

A magpie flew away from Örnäskyrkans cross
It saw frozen stars flicker along a lonely Edefors
It saw blue lights on streets where we learned to walk
No unused feeling, no it was already there then

You said you had gotten a lead
Fuck, and how criminal
You said you would quit
Take a nine to five
and you said it went well
Smooth when you finally took one
But with that salary
Who can pay at the pub
Those you hang out with the most
No longer one of them
A completely different circle
Like plays best
So my word weighs light
Can't offer anything
Ask if you needed help
and you laughed out loud
Now they point at you
Calling you a criminal
Then I understand that it's hard
With a nine to five
You and I
Fragments of what we were
Now you're going away for a while
We'll see each other when you get back

A magpie flew away from Örnäskyrkans cross
It saw frozen stars flicker along a lonely Edefors
It saw blue lights on streets where we learned to walk
No unused feeling, no it was already there then

It was some kind of music
It feels like yesterday
We picked up a mic
Recorded some kind of song
A bunch of stupid kids
With our hearts set on one track
Sounded like shit, but never been as proud as then
Can't say how it was
Can say how it felt
Can say that it almost never feels that way anymore
It was us against them
It was us and hiphop
No one step on us
What a beautiful anecdote
Blocked number my cell
You called me yesterday
Had picked up a mic
Recorded some kind of song
Maybe nothing criminal
Maybe a nine to five
Maybe some fragments
Maybe in you still

A magpie flew away from Örnäskyrkans cross
It saw frozen stars flicker along a lonely Edefors
It saw blue lights on streets where we learned to walk
No unused feeling, no it was already there then