Paroles et traduction Zacq Sufyan - Aku Tak Kisah

Aku Tak Kisah

Aku tak kisah apa kau nak
Luar nampak okay dalam hati rabak
Sekarang aku borak abeh diorang tolak
Imma make it to the top buat diorang dongak

Aku tak kisah apa kau nak
Aku tak kisah aku tak kisah boi
Aku tak kisah apa kau nak
Aku tak kisah aku tak kisah boi

Aku tak kisah, kau boleh belah kalau taknak sokong
Member kuat makan member tak ingat dunia langsung
Aku kasi seratus peratus tapi dapat balik kosong
You can never ever stop me I've been doin this for so long

I knew a lot of two faces in every different places
Dah kenal diorang dari zaman GTA San Andreas
Macam Big Smoke, I messed around and cabut dari cases
I'm on beast mode when you tryna act like you're the most greatest

Aku hustle walau bodoh aku bukan Einstein
Aku hustle walau penat aku takde half-time
Tak payah nak tunggu habis baru kau nak start shine
Aku hustle sampai habis aku takde deadline

Aku tak kisah apa kau nak
Luar nampak okay dalam hati rabak
Sekarang aku borak abeh diorang tolak
Imma make it to the top buat diorang dongak

Aku tak kisah apa kau nak
Aku tak kisah aku tak kisah boi
Aku tak kisah apa kau nak
Aku tak kisah aku tak kisah boi

Some said aku rabak, some said aku nice
Enough berbual kosong boi enough with them lies
Rappin everyday macam hari hari makan rice
Aku maintain dekat bawah tapi tetap akan rise

They afraid to feel my force macam nama aku yoda
Always tryna avoid me macam mentos campur soda
Now they tryna ride me macam Honda
Now they show me love macam aku ni diorang punye bonda

Aku tak kisah berapa susah
Janji pelan pelan naik, takde buang masa
Aku tak kisah, berapa lama
Janji satu hari itu piala kita punya

Aku tak kisah apa kau nak
Luar nampak okay dalam hati rabak
Sekarang aku borak abeh diorang tolak
Imma make it to the top buat diorang dongak

Aku tak kisah apa kau nak
Aku tak kisah aku tak kisah boi
Aku tak kisah apa kau nak
Aku tak kisah aku tak kisah boi

Мне все равно

Мне все равно, чего ты хочешь
Снаружи выгляжу нормально, а внутри сердце разбито
Сейчас я говорю, а они все отталкивают
Я пробьюсь на вершину, чтобы они смотрели снизу вверх

Мне все равно, чего ты хочешь
Мне все равно, мне все равно, детка
Мне все равно, чего ты хочешь
Мне все равно, мне все равно, детка

Мне все равно, ты можешь уйти, если не хочешь поддерживать
Участник сильный ест, участник забыл, что мир сразу
Я отдаю сто процентов, но получаю обратно ноль
Ты никогда не сможешь остановить меня, я занимаюсь этим так долго

Я знал много двуличных людей в самых разных местах
Знал их со времен GTA San Andreas
Как Большой Смоук, я валял дурака и уходил от дел
Я в режиме зверя, когда ты пытаешься вести себя так, будто ты самый крутой

Я пашу, хоть я и не Эйнштейн
Я пашу, хоть и устал, у меня нет перерывов
Не нужно ждать конца, чтобы начать сиять
Я пашу до конца, у меня нет дедлайна

Мне все равно, чего ты хочешь
Снаружи выгляжу нормально, а внутри сердце разбито
Сейчас я говорю, а они все отталкивают
Я пробьюсь на вершину, чтобы они смотрели снизу вверх

Мне все равно, чего ты хочешь
Мне все равно, мне все равно, детка
Мне все равно, чего ты хочешь
Мне все равно, мне все равно, детка

Кто-то говорил, что я псих, кто-то говорил, что я милый
Хватит болтать попусту, детка, хватит этой лжи
Читаю рэп каждый день, как будто каждый день ем рис
Я держусь внизу, но все равно поднимусь

Они боятся почувствовать мою силу, как будто меня зовут Йода
Всегда пытаются избегать меня, как ментос с содовой
Теперь они пытаются оседлать меня, как Хонду
Теперь они показывают мне любовь, как будто я их мама

Мне все равно, насколько это трудно
Лишь бы медленно подниматься, не теряя времени
Мне все равно, сколько времени это займет
Лишь бы однажды этот кубок стал нашим

Мне все равно, чего ты хочешь
Снаружи выгляжу нормально, а внутри сердце разбито
Сейчас я говорю, а они все отталкивают
Я пробьюсь на вершину, чтобы они смотрели снизу вверх

Мне все равно, чего ты хочешь
Мне все равно, мне все равно, детка
Мне все равно, чего ты хочешь
Мне все равно, мне все равно, детка