Paroles et traduction Zaddyllusion - Alucard
Alucard
lis
donc
entre
les
lignes
Alucard,
read
between
the
lines
Depuis
qu'j'ai
stoppé
la
lean
j'suis
devenu
trop
rapide
Since
I
quit
lean,
I've
become
too
fast
Trop
d'nuits
blanches
passées
sous
paderyl
Too
many
sleepless
nights
spent
under
Paderyl
Knocking
on
the
door
don't
let
the
devil
in
Knocking
on
the
door,
don't
let
the
devil
in
Midnight
I
might
smoking
on
a
big
blunt
Midnight,
I
might
be
smoking
on
a
big
blunt
Pull
up
dans
la
G
avec
Dok2
Pull
up
in
the
G
with
Dok2
No
kizzy
bitch
we
in
LA
No
kizzy,
bitch,
we
in
LA
Moving
silent
nowadays
Moving
silent
nowadays
J'croque
la
routine
comme
des
Lay's
I
munch
on
routine
like
Lay's
Pendant
qu'tu
rages,
tu
te
noies
While
you're
raging,
you're
drowning
Moi
rien
qu'je
pop
le
champ
(Cheechee)
Me,
I
just
pop
the
champ
(Cheechee)
Quand
j'dormais
dans
la
rue,
est-ce
que
t'étais
la?
When
I
was
sleeping
on
the
streets,
were
you
there?
Nan,
t'étais
bien
au
chaud
dans
tes
draps
Nah,
you
were
nice
and
cozy
in
your
sheets
Dans
la
vie
y'a
des
hauts
y'a
des
bas
In
life,
there
are
ups
and
downs
Moi
j'vise
que
le
haut,
j'veux
plus
le
bas
I
only
aim
for
the
top,
I
don't
want
the
bottom
Juste
milieu
sur
les
reliques
d'Edda
Just
the
middle
ground
on
the
relics
of
Edda
J'me
sens
enchaîné
comme
Fenrir
I
feel
chained
like
Fenrir
Si
je
brise
mes
chaînes,
j'met
le
cap
sur
Midgard
If
I
break
my
chains,
I'll
set
sail
for
Midgard
Regards
chelous
quand
ça
portait
le
masque
Weird
looks
when
it
wore
a
mask
Haha,
bah
là
c'est
devenu
obligatoire
Haha,
well
now
it's
become
mandatory
L'homme
m'a
trahis,
j'me
sens
comme
Alucard
Man
betrayed
me,
I
feel
like
Alucard
J'suis
trop
focus
donc
j'vais
m'mettre
a
l'écart
I'm
too
focused,
so
I'm
gonna
step
aside
Ta
bitch
est
timide
sauf
quand
elle
écarte
Your
bitch
is
shy
except
when
she
spreads
her
legs
Eren
Jager
Everyday
d'attaque
Eren
Jager,
attacking
every
day
C'est
Dieu
qui
donne
j'confirme
pour
ma
défense
God
gives,
I
confirm,
in
my
defense
J'pose
sur
du
sale,
sur
du
soft
hun
I
lay
it
down
on
the
dirty,
on
the
soft,
hun
La
musique,
la
mula,
la
famille
hun
Music,
the
mula,
the
fam,
hun
J'ai
trop
la
haine
car
au
bled
c'est
la
famine
I'm
too
full
of
hate
because
back
in
the
country,
it's
famine
J'suis
noir
et
blanc,
dans
les
veines
j'ai
un
damier
I'm
black
and
white,
a
checkerboard
in
my
veins
Même
si
tu
doutais,
l'addition
est
salé
Even
if
you
doubted,
the
bill
is
salty
Comme
en
Valachie,
tes
oreilles
empalés
Like
in
Wallachia,
your
ears
impaled
Tu
parle
beaucoup
sauf
quand
tu
t'fais
recaler
You
talk
a
lot
except
when
you
get
rejected
Noisully,
noisully,
mon
hologramme
Noisily,
noisily,
my
hologram
J'invente
des
mots,
bientôt
je
crée
mon
dialecte
I
invent
words,
soon
I'll
create
my
own
dialect
Quand
j'avais
R,
j'm'en
rappelle
ça
ricanait
When
I
had
R,
I
remember
it
sneered
Confond
pas
pirhana
et
poisson
pané
Don't
confuse
a
piranha
with
breaded
fish
Alucard
lis
donc
entre
les
lignes
Alucard,
read
between
the
lines
Depuis
qu'j'ai
stoppé
la
lean
j'suis
devenu
trop
rapide
Since
I
quit
lean,
I've
become
too
fast
Trop
d'nuits
blanches
passées
sous
paderyl
Too
many
sleepless
nights
spent
under
Paderyl
Knocking
on
the
door
don't
let
the
devil
in
Knocking
on
the
door,
don't
let
the
devil
in
Midnight
I
might
smoking
on
a
big
blunt
Midnight,
I
might
be
smoking
on
a
big
blunt
Pull
up
dans
la
G
avec
Dok2
Pull
up
in
the
G
with
Dok2
No
kizzy
bitch
we
in
LA
No
kizzy,
bitch,
we
in
LA
Moving
silent
nowadays
Moving
silent
nowadays
J'croque
la
routine
comme
des
Lay's
I
munch
on
routine
like
Lay's
Moi
rien
qu'je
pop
le
champ
(Cheechee)
Me,
I
just
pop
the
champ
(Cheechee)
Quand
j'dormais
dans
la
rue,
est-ce
que
t'étais
la?
When
I
was
sleeping
on
the
streets,
were
you
there?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuel Agodor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.