Paroles et traduction en anglais Zadonskaya - Amore Mio
Зову,
прошу,
не
надо
лишних
слов
I
call,
I
beg,
no
need
for
extra
words
L'amour
toujours
застала
нас
врасплох
L'amour
toujours
caught
us
off
guard
Глубокий
вдох,
может
быть,
отпустит-пустит
A
deep
breath,
maybe
it
will
let
go,
let
go
Что
будет
с
нами
далее
– никто
не
в
курсе
What
will
happen
to
us
next
– nobody
knows
Мой
незнакомец,
мы
близко-близко
My
stranger,
we
are
close,
so
close
Не
плюй
в
колодец,
он
пригодится
Don't
spit
in
the
well,
it
will
come
in
handy
Мы
смотрим
друг
на
друга
молча
через
двери
We
look
at
each
other
silently
through
the
door
Красиво
море
с
берега
The
sea
is
beautiful
from
the
shore
Amore-more
mio,
mio,
mio
Amore-more
mio,
mio,
mio
Ты
улыбнёшься
мило,
мило,
милый
You'll
smile
sweetly,
sweetly,
sweet
Все
остальные
мимо,
мимо,
мимо
All
the
others
pass
by,
by,
by
Amore-more
mio,
amore-more
Amore-more
mio,
amore-more
Угасал
свет,
мои
глаза
The
light
was
fading,
my
eyes
Видели
твоë
кино
Saw
your
movie
Выбора
нет
– "да"
или
"да"
There
is
no
choice
– "yes"
or
"yes"
Ты
останешься
со
мной
You
will
stay
with
me
Эта
темнота
нас
окутала
This
darkness
enveloped
us
В
воздухе
любовь,
я
сошла
с
ума
Love
is
in
the
air,
I've
lost
my
mind
На
душу
свалился
откуда-то
Fell
upon
my
soul
from
somewhere
Как
жила
без
тебя?
How
did
I
live
without
you?
Я
стану
чайкой,
и
в
твои
волны
I'll
become
a
seagull,
and
into
your
waves
Устроим
party
в
твоëм
подводном
We'll
have
a
party
in
your
underwater
world
Судьбе
на
ушко
шëпотом
скажу
спасибо
I'll
whisper
thank
you
to
fate
Красиво
море
с
берега
The
sea
is
beautiful
from
the
shore
Amore-more
mio,
mio,
mio
Amore-more
mio,
mio,
mio
Ты
улыбнёшься
мило,
мило,
милый
You'll
smile
sweetly,
sweetly,
sweet
Все
остальные
мимо,
мимо,
мимо
All
the
others
pass
by,
by,
by
Amore-more
mio,
amore-more
Amore-more
mio,
amore-more
Amore-more
mio,
mio,
mio
Amore-more
mio,
mio,
mio
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.