Paroles et traduction Zaeden - Tere Bina

Tere Bina

जो मैं तुझसे मिला, थोड़ा सबसे जुदा
थोड़ा खुद से हुआ हूँ
जो मैं कह ना सका, नज़रों में है लिखा
ज़रा पढ़ के बता तू

मैं हूँ तेरी आँखों में
तेरी-मेरी राहों में एक पल भी ना हो फ़ासला

अब देखूँ ना, आए जो अब कोई सुबह
तेरे बिना, और चाहूँ ना
हो सच कोई ख़्वाब मेरा तेरे बिना, हाँ

तेरे बिना

मैं अधूरा सा ही था, यूँ ही चलता रहा
आ के तुझ पे रुका हूँ
देखा सारा ये जहाँ, तू ही अपना लगा
मैं तो अब से तेरा हूँ

मैं हूँ तेरी आँखों में
तेरी-मेरी राहों में एक पल भी ना हो फ़ासला

अब देखूँ ना, आए जो अब कोई सुबह
तेरे बिना, और चाहूँ ना
हो सच कोई ख़्वाब मेरा तेरे बिना, हाँ

अब देखूँ ना, आए जो अब कोई सुबह
तेरे बिना, और चाहूँ ना
हो सच कोई ख़्वाब मेरा तेरे बिना, हाँ

Without You

It's been a pleasure meeting you, you're a little different from most
I've become a little like myself
What I can't say, is written in my eyes
Read it and tell me

I am in your eyes
I pray there is never a moment of distance between our paths

I don't care what happens when morning comes
I don't want anything else, without you
Any dreams of mine coming true without you are impossible, yeah

Without you

I was incomplete before, just wandering around
I've stopped at you
I've seen the world, I think you're the one
From now on, I'm yours

I am in your eyes
I pray there is never a moment of distance between our paths

I don't care what happens when morning comes
I don't want anything else, without you
Any dreams of mine coming true without you are impossible, yeah

I don't care what happens when morning comes
I don't want anything else, without you
Any dreams of mine coming true without you are impossible, yeah