Paroles et traduction Zaeden - Tere Bina

Tere Bina

जो मैं तुझसे मिला, थोड़ा सबसे जुदा
थोड़ा खुद से हुआ हूँ
जो मैं कह ना सका, नज़रों में है लिखा
ज़रा पढ़ के बता तू

मैं हूँ तेरी आँखों में
तेरी-मेरी राहों में एक पल भी ना हो फ़ासला

अब देखूँ ना, आए जो अब कोई सुबह
तेरे बिना, और चाहूँ ना
हो सच कोई ख़्वाब मेरा तेरे बिना, हाँ

तेरे बिना

मैं अधूरा सा ही था, यूँ ही चलता रहा
आ के तुझ पे रुका हूँ
देखा सारा ये जहाँ, तू ही अपना लगा
मैं तो अब से तेरा हूँ

मैं हूँ तेरी आँखों में
तेरी-मेरी राहों में एक पल भी ना हो फ़ासला

अब देखूँ ना, आए जो अब कोई सुबह
तेरे बिना, और चाहूँ ना
हो सच कोई ख़्वाब मेरा तेरे बिना, हाँ

अब देखूँ ना, आए जो अब कोई सुबह
तेरे बिना, और चाहूँ ना
हो सच कोई ख़्वाब मेरा तेरे बिना, हाँ

Без тебя

Когда я встретил тебя, всё стало другим,
Я стал немного другим.
То, что я не мог сказать, написано в моих глазах,
Прочти же, расскажи мне.

Я в твоих глазах,
На наших с тобой путях пусть не будет ни мгновения разлуки.

Теперь я не вижу, пусть приходит любое утро,
Без тебя, я больше не хочу.
Пусть ни одна моя мечта не сбудется без тебя, да.

Без тебя.

Я был таким неполным, просто продолжал идти,
И остановился на тебе.
Видел весь этот мир, но ты показалась мне своей,
Теперь я твой.

Я в твоих глазах,
На наших с тобой путях пусть не будет ни мгновения разлуки.

Теперь я не вижу, пусть приходит любое утро,
Без тебя, я больше не хочу.
Пусть ни одна моя мечта не сбудется без тебя, да.

Теперь я не вижу, пусть приходит любое утро,
Без тебя, я больше не хочу.
Пусть ни одна моя мечта не сбудется без тебя, да.