Zafiro Rap feat. Miguel Angel ElGenio - Por Estar Contigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zafiro Rap feat. Miguel Angel ElGenio - Por Estar Contigo




Por Estar Contigo
To Be With You
Cuando yo te vi partir, mis ojos lloraron pues te
When I saw you leave, my eyes cried because I
Quiero...
Want you...
Cuando yo te vi partir, cuando te fuiste muy lejos...
When I saw you leave, when you went far away...
Y cada que yo pienso en ti, mi corazon, palpita entero,
And every time I think of you, my heart beats faster,
Cuando pienso en verte al fin, cuando estes aqui de
When I think of seeing you at last, when you are here again...
Nuevo...
Again...
Y es que te amo tanto a ti... te extraño amor te echo
And it's that I love you so much... I miss you my love I
De menos---
miss you so
Es que amor tu eres mi todo, quiero estar siempre a
It's that my love you are my everything, I want to always be by
Tu lado...
your side...
Y es que quiero yo tenerte... hoy quiero volver a
And it's that I want to have you... I want to see you again
Verte, amor...
today, my love...
Daria lo que fuera por estar contigo, daria lo que
I would give anything to be with you, I would give anything to
Fuera por tenerte aqui oh... por volver a abrazarte. y
have you here oh... to hold you again. and
Caminar contigo... Daria lo que fuera por estar
walk with you... I would give anything to be
Contigo, daria lo que fuera por solo un suspiro... por
with you, I would give anything for just a sigh... to
Volver a besarte y respirar contigo...
kiss you again and breathe with you...
(ZAFIRO RAP)
(ZAFIRO RAP)
Nadaria nubes enteras volaria bajo el horizonte
I would swim through entire clouds, I would fly below the horizon
Golpearia un millar mareas aunque no creas si me lo
I would beat a thousand tides, even if you don't believe me if you
Propones
propose it to me
Lucharia yo sin escopeta con valentia vencer los
I would fight without a gun, with bravery, I would defeat the
Dragones
dragons
Apagar el infierno mi reyna dormir en el cielo si un si
I would put out hell, my queen, sleep in heaven if a yes
Me respondes... viajaria en un dia al arcoiris mirando
you answer me... I would travel in a day to the rainbow looking
Tu iris sabiendo que canza
at your iris, knowing that it's enough
Y en una bolsa te traerte el color verde para tener
And in a bag I would bring you the green color to have
Esperanza
hope
Decir que te quiero decir que te amo siento que no es
To say that I love you, to say that I love you, I feel that it's
Suficiente
not enough
Se me hace imposible pensar que estaremos juntitos
It seems impossible to me to think that we will be together
Hasta el dos mil siempre... Que quieres diga que
until the year 2000, always... What do you want me to say, what
Quieres que haga? que implore y demore y que te
do you want me to do? To beg and delay, and to bring you flowers?
Lleve flores? que haga el papel de romeo que llore
To play the role of Romeo, to cry that I run and thus make you fall
Que corre y asi te enamoré?
in love with me?
Te juro que lo haria ni lo pensaria y siempre intentaria
I swear that I would do it, I wouldn't even think about it, and I would
Si me has de negar y procuraria darte el corazon si
always try if you have to deny me and I would try to give you my
En eso mi reyna llamado dignidad... eres todo lo que
heart if in that, my queen, called dignity... you are everything I
Quiero, y no importa si sabe la gente
want, and it doesn't matter if people know
Seria un placer si por ti yo muero aunque para ti no
It would be a pleasure if I died for you, even if for you it is not
Sea suficieente daria lo que fuera,a tener el derecho
enough, I would give anything to have the right
Decirte mi amor junto con reclamos y las mentiras no
tell you my love along with claims and the lies do not
Cobren vida y solo de mi boca escuches un TE AMO!!
come to life and only from my mouth you hear an I LOVE YOU!!
Daria lo que fuera por estar contigo, daria lo que
I would give anything to be with you, I would give anything to
Fuera por tenerte aqui oh... por volver a abrazarte. y
have you here oh... to hold you again. and
Caminar contigo... Daria lo que fuera por estar
walk with you... I would give anything to be
Contigo, daria lo que fuera por solo un suspiro... por
with you, I would give anything for just a sigh... to
Volver a besarte y respirar contigo
kiss you again and breathe with you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.