Paroles et traduction Zafiro Rap - Tenías Razòn
Tenías Razòn
Ты была права
Un
hola
vino
de
tu
persona
Ты
написала
привет
Déjame
adivinar
seguro
te
sientes
sola.
Должно
быть,
чувствуешь
себя
одинокой.
Dime
que
paso
con
ese
que
te
enamoraste
Расскажи
мне,
что
случилось
с
тем,
в
кого
ты
влюбилась
Te
hago
recordar
fue
por
el
que
me
dejaste.
Напомню,
это
из-за
него
ты
меня
бросила.
Hay
muchas
cosas
en
mi
mente
Столько
мыслей
в
голове
Y
pa'
saber
lo
que
paso
no
hay
que
ser
inteligente
Ясно,
что
произошло,
не
нужно
быть
гением
Pa'que
recordar
si
volveré
a
sufrir
Зачем
вспоминать,
если
мне
снова
будет
больно
Un
clavo
puede
que
saque
a
otro
pero
el
hueco
sigue
ahí.
Один
клин
может
выбить
другой,
но
рана
останется.
Te
veo
después
de
meses,
pregunto
como
has
estado
Вижу
тебя
спустя
месяцы,
спрашиваю,
как
дела
Deseando
por
dentro
que
mal
la
hayas
pasado,
В
глубине
души
надеюсь,
что
все
у
тебя
плохо,
Dices
que
estás
bien,
te
conozco
y
estas
triste
Ты
говоришь,
что
все
хорошо,
я
знаю,
что
ты
грустишь
Mientras
me
pregunto
porque
me
perdiste.
И
удивляюсь,
почему
ты
меня
потеряла.
Hoy
más
que
nunca
releo
conversaciones
Теперь
я
больше,
чем
когда-либо,
перечитываю
наши
разговоры
Hoy
solo
queda
extrañar
nuestras
discusiones.
Теперь
мне
остается
только
скучать
по
нашим
спорам.
La
nostalgia
hoy
me
dice
que
estuviste
por
aqui
Ностальгия
шепчет
мне,
что
ты
была
рядом
Ya
no
me
importa
nada,
tuve
que
mentir
le
respondi.
Но
мне
уже
все
равно,
я
солгал
и
сказал,
что
в
порядке.
Yo
quería
estar
contigo
hasta
la
muerte
Я
хотел
быть
с
тобой
до
конца
Pero
no
puedo
ser
así
Но
я
не
могу
этим
быть
Otro
te
dará
lo
que
yo
quise
ofrecerte
Кто-то
другой
даст
тебе
то,
что
я
хотел
предложить
No
un
final
de
cuentos,
sino
sin
cuentos
ser
feliz.
Не
сказочный
финал,
а
счастье
без
сказок.
Dime
que
pasaría
si
es
que
yo
te
vuelvo
a
buscar
Что
бы
произошло,
если
бы
я
снова
начал
искать
тебя
Si
te
diría
para
estar
juntos
y
nunca
terminar
Если
бы
я
сказал,
что
хочу
быть
с
тобой
и
никогда
не
расставаться
Pero
recuerdo
y
pierdo
cuando
la
cagaste
Но
я
вспоминаю
и
теряю,
когда
все
испортила
Pero
la
dignidad
siempre
por
delante.
И
честь
всегда
на
первом
месте.
Tenias
Razón
al
decir
que
no
valgo
la
pena
Ты
была
права,
сказав,
что
я
того
не
стою
Porque
por
dignidad
jamás
pena
yo
te
dí,
Потому
что
я
никогда
не
причинял
тебе
боль
Tenias
razón
al
decir
que
yo
soy
un
problema
Ты
была
права,
сказав,
что
я
проблема
Y
mi
máximo
problema
siempre
fue
olvidarme
de
ti.
А
моя
главная
проблема
всегда
заключалась
в
том,
чтобы
забыть
тебя.
Tenias
razón
la
verdad
cuando
decías
Ты
была
права,
когда
говорила
Que
no
cambiaría
pero
te
habla
el
mismo
hoy
Что
я
не
изменюсь,
но
перед
тобой
тот
же
человек.
Mucha
razón
al
decirme
que
todo
se
podria
Ты
была
права,
говоря,
что
может
случиться
все
Pero
lo
único
que
se
podría
fue
tu
corazón.
Но
единственное,
что
произошло,
это
то,
что
ты
разбила
мне
сердце.
Podría
estar
tarde,
noche
y
mañana
Я
могу
улыбаться
и
притворяться,
что
все
в
порядке
Sonriendo
y
fingiendo
que
no
pasa
nada
Вечером,
ночью
и
утром
Pero
solamente
hasta
tocar
la
almohada
Но
только
до
того
момента,
пока
я
не
коснусь
подушки
Porque
nadie
se
salva
de
las
madrugadas.
Потому
что
никто
не
может
спастись
от
ранних
часов.
(Porque
nadie
se
salva
de
las
madrugadas)
(Потому
что
никто
не
может
спастись
от
ранних
часов)
Zafiro
dice:
Зафиро
говорит:
Yo
quería
estar
contigo
hasta
la
muerte
Я
хотел
быть
с
тобой
до
конца
Pero
no
puedo
ser
asi
Но
я
не
могу
быть
этим
Otro
te
dará
lo
que
yo
quise
ofrecerte
Кто-то
другой
даст
тебе
то,
что
я
хотел
предложить
No
un
final
de
cuentos,
sino
sin
cuentos
ser
feliz.
Не
сказочный
финал,
а
счастье
без
сказок.
Dime
que
pasaría
si
es
que
yo
te
vuelvo
a
buscar
Что
бы
произошло,
если
бы
я
снова
начал
искать
тебя
Si
te
diría
para
estar
juntos
y
nunca
terminar
Если
бы
я
сказал,
что
хочу
быть
с
тобой
и
никогда
не
расставаться
Pero
recuerdo
y
pierdo
cuando
la
cagaste
Но
я
вспоминаю
и
теряю,
когда
все
испортила
Pero
la
dignidad
siempre
por
delante.
И
честь
всегда
на
первом
месте.
Yo
queria
estar
contigo
hasta
la
muerte
Я
хотел
быть
с
тобой
до
конца
(Yo
quería,
Yo
quería,
Yo
quería)
(Я
хотел,
я
хотел,
я
хотел)
Otro
te
dara
lo
que
yo
quise
ofrecerte
Кто-то
другой
даст
тебе
то,
что
я
хотел
предложить
No
un
final
de
cuentos,
sino
sin
cuentos
ser
feliz.//
Не
сказочный
финал,
а
счастье
без
сказок.//
Yo
queria
estar
contigo
hasta
la
muerte
Я
хотел
быть
с
тобой
до
конца
Pero
no
puedo
ser
asi
Но
я
не
могу
быть
этим
Otro
te
dara
lo
que
yo
quise
ofrecerte
Кто-то
другой
даст
тебе
то,
что
я
хотел
предложить
No
un
final
de
cuentos,
sino
sin
cuentos
ser
feliz.//
Не
сказочный
финал,
а
счастье
без
сказок.//
Dime
que
pasaría
si
es
que
yo
te
vuelvo
a
buscar
Что
бы
произошло,
если
бы
я
снова
начал
искать
тебя
Si
te
diría
para
estar
juntos
y
nunca
terminar
Если
бы
я
сказал,
что
хочу
быть
с
тобой
и
никогда
не
расставаться
Pero
recuerdo
y
pierdo
cuando
la
cagaste
Но
я
вспоминаю
и
теряю,
когда
все
испортила
Pero
la
dignidad
siempre
por
delante.
И
честь
всегда
на
первом
месте.
!!
El
peor
error
del
humano,
!!
Самая
большая
ошибка
человека,
No
fue
crear
los
cuentos
y
novelas
fue
creerlas
Это
не
создание
сказок
и
романов,
а
вера
в
них
Y
pensar
que
aún
en
estos
tiempos
el
И
думать,
что
даже
в
наше
время
Ser
felices
para
siempre
aún
existe.!!
Сказка
о
долгом
и
счастливом
браке
все
еще
существует.!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Heberth Antonio Santolalla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.