Paroles et traduction Zafiro - Mi Buen Amor

Mi Buen Amor

Ay amor
Si estoy llorando no es por pena ni dolor
Es la emoción, es la alegría de tenerte
Justo llegaste a desafiar mi mala suerte

Ay amor
Los dias grises
Se volvieron de colores
Me rescataste del dolor de mal amores
De mi borraste lágrimas de tantas noches

Mi Buen Amor
Entre tus brazos revivió mi corazón
Trajiste luz a mi temida oscuridad
Me rescataste de la tempestad
Mi Buen Amor
Gracias a ti no existe miedo ni recor
Porque a tu lado simplemente comprendí
Que mi pasado tuve que vivirlo asi
Para que hoy estés aquí...

Ay Amor
No te imaginas como fueron esas tardes,
Caminaba sin rumbo, yo quería encontrarte
Pero perdi la fe de tanto equivocarme
Gracias amor
Por demostrarme que podía ser feliz
Por devolverme las ganas de sonreír
Por ser el hombre que a Dios siempre le pedí
Mi Buen Amor
Entre tus brazos revivió mi corazón
Trajiste luz a mi temida oscuridad
Me rescataste de la tempestad
Mi Buen Amor
Gracias a ti no existe miedo ni rencor
Porque a tu lado simplemente comprendí que mi
Pasado tuve que vivirlo asi para que hoy estes aquí...

Моя Любовь

О, любовь моя,
Если я плачу, то не от печали и не от боли,
Это волнение, это радость от того, что ты рядом.
Ты пришёл, чтобы бросить вызов моей неудаче.

О, любовь моя,
Серые дни
Стали цветными.
Ты спас меня от боли несчастной любви,
Стер с моего лица слезы стольких ночей.

Моя любовь,
В твоих объятиях ожило мое сердце,
Ты принес свет в мою пугающую тьму,
Ты спас меня из бури.
Моя любовь,
Благодаря тебе нет страха, нет обиды,
Потому что рядом с тобой я просто поняла,
Что мое прошлое нужно было прожить именно так,
Чтобы сегодня ты был здесь...

О, любовь моя,
Ты не представляешь, какими были те вечера,
Я бродила без цели, я хотела найти тебя,
Но потеряла веру, столько раз ошибаясь.
Спасибо, любовь моя,
За то, что показал мне, что я могу быть счастливой,
За то, что вернул мне желание улыбаться,
За то, что ты тот мужчина, которого я всегда просила у Бога.
Моя любовь,
В твоих объятиях ожило мое сердце,
Ты принес свет в мою пугающую тьму,
Ты спас меня из бури.
Моя любовь,
Благодаря тебе нет страха, нет обиды,
Потому что рядом с тобой я просто поняла, что мое
прошлое нужно было прожить именно так, чтобы сегодня ты был здесь...