Апатия - Zaforz traduction en anglais

Апатия

(Zzz, Zaforz)

Снова траблы, вокруг мало правды
И который день не по себе
Толща лжи размером с баобабы
Истина - в рисунках на стене
Чем богаты, тем и рады
Вместо солнца, капли на стекле
Ясен хер, что унывать не надо
И искать всю истину во тьме
Веселей лицо, ведь, жизнь, как колесо
Забивай на всё, иди туда, куда мечта несёт
Не переживай, жизнь своё возьмёт
Треснут ледники и растает лёд
Прости меня отец, это не конец
Знаю, что не оправдал твоих ожиданий
Когда ты поймёшь уже наконец
Что кем ты меня видишь - совсем не тот парень
Разум молчит, ну же, сделай шаг
Следуй туда, куда просит душа
Не позволь никому тебе помешать
Ты сможешь всё порешать

Жизнь закрутила - меня закрутила
Еду сто тридцать, проблемы все мимо
Жизнь закрутила - меня закрутила
Дорога в тумане, сошёл с ориентира
Жизнь закрутила - меня закрутила
Еду сто тридцать, проблемы все мимо
Жизнь закрутила - меня закрутила
Дорога в тумане, сошёл с ориентира

Кто тебе враг, а кто тебе друг?
Скажите, бл*ть, что происходит вокруг?
Свора ублюдков тут сеет беду
Домой не бегу, ведь там не поймут
Мы топим на мерсе и держимся вместе
Всё остальное мне не интересно
Какая повестка? Найду себе место!
Не надо на мне ставить крест
Веселей лицо и выйди на крыльцо
Посмотри на солнце, представь, что это сон
Отстранись от грязи, но если занесло
Поздравляю, ты из тех, кому не повезло!
Где мы сейчас? - на родном бл*ть районе
Как нас найти? - надеюсь ты понял
Дрейфуем с пацанами, подальше от мира
Соболезнуем ребятам, что попали на мины
Разум молчит, ну же, сделай шаг
Следуй туда, куда просит душа
Не позволь никому тебе помешать
Ты сможешь всё порешать

Жизнь закрутила - меня закрутила
Еду сто тридцать, проблемы все мимо
Жизнь закрутила - меня закрутила
Дорога в тумане, сошёл с ориентира
Жизнь закрутила - меня закрутила
Еду сто тридцать, проблемы все мимо
Жизнь закрутила - меня закрутила
Дорога в тумане, сошёл с ориентира
Жизнь закрутила - меня закрутила
Еду сто тридцать, проблемы все мимо
Жизнь закрутила - меня закрутила
Дорога в тумане, сошёл с ориентира
Жизнь закрутила - меня закрутила
Еду сто тридцать, проблемы все мимо
Жизнь закрутила - меня закрутила
Дорога в тумане, сошёл с ориентира

(Потасовка crew)

Apathy

(Zzz, Zaforz)

More troubles, little truth around
And I've been feeling off for days
A thickness of lies the size of baobabs
The truth is in the drawings on the wall
We're happy with what we have
Raindrops on the glass instead of sunshine
Of course, there's no need to despair, girl
And seek the whole truth in the darkness
Cheer up, because life is like a wheel
Forget everything, go where your dream takes you
Don't worry, life will take its course
Glaciers will crack and the ice will melt
Forgive me, father, this is not the end
I know I haven't lived up to your expectations
When will you finally understand
That who you see me as is not the same guy
My mind is silent, come on, take a step
Follow where your soul asks you to go
Don't let anyone stop you
You can handle everything

Life spun me around - spun me around
Driving a hundred thirty, all problems pass by
Life spun me around - spun me around
Road in the fog, lost my bearings
Life spun me around - spun me around
Driving a hundred thirty, all problems pass by
Life spun me around - spun me around
Road in the fog, lost my bearings

Who is your enemy, and who is your friend?
Tell me, damn it, what's going on around here?
A pack of bastards is sowing misfortune here
I'm not running home, they won't understand there
We're cruising in a Mercedes, sticking together, girl
Everything else doesn't interest me
What agenda? I'll find my place!
Don't write me off
Cheer up and step out onto the porch
Look at the sun, imagine it's a dream
Distance yourself from the dirt, but if you got caught up
Congratulations, you're one of the unlucky ones!
Where are we now? - In our damn neighborhood
How to find us? - I hope you understand
Drifting with the boys, away from the world
Condolences to the guys who stepped on mines
My mind is silent, come on, take a step
Follow where your soul asks you to go
Don't let anyone stop you
You can handle everything

Life spun me around - spun me around
Driving a hundred thirty, all problems pass by
Life spun me around - spun me around
Road in the fog, lost my bearings
Life spun me around - spun me around
Driving a hundred thirty, all problems pass by
Life spun me around - spun me around
Road in the fog, lost my bearings
Life spun me around - spun me around
Driving a hundred thirty, all problems pass by
Life spun me around - spun me around
Road in the fog, lost my bearings
Life spun me around - spun me around
Driving a hundred thirty, all problems pass by
Life spun me around - spun me around
Road in the fog, lost my bearings

(Potasovka crew)