Paroles et traduction Zafra Negra - El Hombre Llora

El Hombre Llora

Por un amor
Yo dí mi vida,
Por un amor
Sangra esta herida.

Tengo deseos de ir a preguntarle
Por que
Todo paso en un momento
Y no pude entender.

Sentí morir la primavera
Dentro de mi
Por vez primera
Segundos vi que viví
Que ya no han de florecer

Todo paso en un momento
Y aun no pude entender.

Un mal rotundo pronunciaron
Sus labios y ahi mismo
Comence a llorar.
No me averguenzo aunque todos
Se enteren
Que el hombre llora si su amor se va...

Hay otro amor
Nuevo en mi vida
Dijiste tu, yo me moria
Te has ido lejos con el
Dejando angustia en mi ser
Todo paso en un momento
Y aun no pude entender.

Un mal rotundo pronunciaron
Sus labios y ahi mismo
Comence a llorar.

No me averguenzo aunque todos
Se enteren
Que el hombre llora si su amor se va...

Un mal rotundo pronunciaron
Sus labios y ahi mismo
Comence a llorar.
No me averguenzo aunque todos
Se enteren
Que el hombre llora si su amor se va...

Por eso te dije que
Te queria tranquilita mami
Oye mamita
Vamo' al mambo

Un mal rotundo pronunciaron
Sus labios y ahi mismo
Comence a llorar.
No me averguenzo aunque todos
Se enteren
Que el hombre llora si su amor se va...

Un mal rotundo pronunciaron
Sus labios y ahi mismo
Comence a llorar.
No me averguenzo aunque todos
Se enteren
Que el hombre llora si su amor se va...

Heredia estoy llorando por esa mujer
Pero como quiera la quiero.

Oye mamita
Vamo' al mambo...

Мужчина плачет

Ради любви
Я отдал свою жизнь,
Ради любви
Кровоточит эта рана.

Хочу пойти и спросить у тебя,
Почему
Всё произошло в одно мгновение
И я не смог понять.

Я почувствовал, как умирает весна
Внутри меня
Впервые
Я увидел секунды, которые прожил,
Которые больше не расцветут.

Всё произошло в одно мгновение
И я до сих пор не смог понять.

Решительный отказ произнесли
Твои губы, и тут же
Я начал плакать.
Мне не стыдно, пусть все
Узнают,
Что мужчина плачет, если его любовь уходит...

Есть другая любовь,
Новая в моей жизни,
Сказала ты, а я умирал.
Ты ушла далеко с ним,
Оставив тоску в моём существе.
Всё произошло в одно мгновение
И я до сих пор не смог понять.

Решительный отказ произнесли
Твои губы, и тут же
Я начал плакать.

Мне не стыдно, пусть все
Узнают,
Что мужчина плачет, если его любовь уходит...

Решительный отказ произнесли
Твои губы, и тут же
Я начал плакать.
Мне не стыдно, пусть все
Узнают,
Что мужчина плачет, если его любовь уходит...

Поэтому я и сказал тебе, что
Любил тебя спокойной, милая,
Слушай, малышка,
Пойдём танцевать мамбо.

Решительный отказ произнесли
Твои губы, и тут же
Я начал плакать.
Мне не стыдно, пусть все
Узнают,
Что мужчина плачет, если его любовь уходит...

Решительный отказ произнесли
Твои губы, и тут же
Я начал плакать.
Мне не стыдно, пусть все
Узнают,
Что мужчина плачет, если его любовь уходит...

Эредиа, я плачу по этой женщине,
Но всё равно люблю её.

Слушай, малышка,
Пойдём танцевать мамбо...