Zafra Negra - Nave de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zafra Negra - Nave de Amor




Nave de Amor
Love Boat
Quiero ser ese hombre quien piensa, quiero ser tu dueño
I want to be the man who thinks, I want to be your master
Convertirme en máquina de amor, fabricante de sueños
Become a love machine, a dream maker
Impregnar en tu mente este amor, que por ti estoy sintiendo
Impress this love on your mind, which I am feeling for you
Y saciar este amor que me quema y me devora por dentro
And to quench this love that burns me and devours me inside
Déjame viajar en tu nave de amor que me lleva hasta el cielo
Let me travel on your love boat that takes me to heaven
Navegar en ese inmenso mar sin limite de tiempo
Navigate in that immense sea without limit of time
Sumergirme en tu mundo de amor que son tus sentimientos
Immerse myself in your world of love that are your feelings
Descubrir tu mágico amor, en tus pensamientos
Discover your magical love, in your thoughts
Capitán de tu nave de amor para conducirte
Captain of your love ship to drive you
Por senderos que van al amor y anclar en tu puerto
Through paths that go to love and anchor in your port
Fabricante de amor, constructor de tu sueño
Love maker, builder of your dream
Y vivir siempre para ti, sentir que soy tu dueño
And live forever for you, feel that I am your owner
(Ay, mami)
(Oh, mommy)
Déjame viajar en tu nave de amor, que me lleva hasta el cielo
Let me travel on your love boat, that takes me to heaven
Navegar en ese inmenso mar sin limite de tiempo
Navigate in that immense sea without limit of time
Sumergirme en tu mundo de amor que son tus sentimientos
Immerse myself in your world of love that are your feelings
Descubrir tu mágico amor, en tus pensamientos
Discover your magical love, in your thoughts
Capitán de tu nave de amor para conducirte
Captain of your love ship to drive you
Por senderos que van al amor y anclar en tu puerto
Through paths that go to love and anchor in your port
Fabricante de amor, constructor de tu sueño
Love maker, builder of your dream
Y vivir siempre para ti, sentir que soy tu dueño
And live forever for you, feel that I am your owner
Ha, ha
Ha, ha
Por eso te dije que te quería tranquilita, mami
That's why I told you that I wanted you calm, mommy
Tranquila, mami
Calm down, mommy
Oye mamita, vamo' al mambo
Hey, mama, let's dance the mambo
¿Te gustó, mami?
Did you like it, mommy?
Pues sigue al mambo
Well, keep dancing the mambo
Ahí mamá, ahí mamá
There, mama, there, mama
Ay, mami
Oh, mommy
Capitán de tu nave de amor para conducirte
Captain of your love ship to drive you
Por senderos que van al amor y anclar en tu puerto
Through paths that go to love and anchor in your port
Fabricante de amor, constructor de tu sueño
Love maker, builder of your dream
Y vivir siempre para ti, sentir que soy tu dueño
And live forever for you, feel that I am your owner
Y se quedó tranquilita
And she stayed calm
Ay, mami
Oh, mommy
Oye mamita, vamo' al mambo
Hey, mama, let's dance the mambo
Ay, mami
Oh, mommy





Writer(s): Santos Dolores J


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.