Paroles et traduction Zafra Negra - Por El Aire Va

Por El Aire Va

Te vas lejos, cruzas el mar
Ahora te marchas a otro lugar
En busca de algo mejor
Llorando por nuestro amor
Porque este adios nos mata de dolor

En esa nave te veo volar
Mientras te alejas de nuestro hogar
Mientras tu lloras por mi
Siento que detras de ti mi
Pensamiento por el aire va
Mi pensamiento por el aire va

Por el aire va
Me quedo en soledad
Se va mi amor mi hembra
Y no se donde ira
Me queda la esperanza
De verla cuando vuelva

Te vas mi amor, te vas lejos, te vas
Todo el dolor que se siente al marchar
Dejando atras el amor de tu vida
Y un corazon que sin ti no respira

Adios mi amor, no te preocupes mas
Yo rezare porque te vaya bien
Te esperare cumpliendo la promesa
Que juramos nunca romper
Que juramos nunca romper

Por el aire va
Me quedo en soledad
Se va mi amor mi hembra
Y no se donde ira
Me queda la esperanza
De verla cuando vuelva
Por el aire va
La mujer que amo
Me quedo en soledad
Se va mi vida entera
Y no se donde ira
Y mientras tu perfume
Hacia ti me lleva

Te vas mi amor, te vas lejos, te vas
Todo el dolor que se siente al marchar
Dejando atras el amor de tu vida
Y un corazon que sin ti no respira

Adios mi amor, no te preocupes mas
Yo rezare porque te vaya bien
Te esperare cumpliendo la promesa
Que juramos nunca romper
Que juramos nunca romper

Por el aire va
Me quedo en soledad
Se va mi amor mi hembra
Y no se donde ira
Me queda la esperanza
De verla cuando vuelva
Por el aire va
La mujer que amo
Me quedo en soledad
Se va mi vida entera
Y no se donde ira
Y mientras tu perfume
Hacia ti me lleva

По воздуху летит

Ты улетаешь далеко, пересекаешь море
Теперь ты уходишь в другое место
В поисках чего-то лучшего
Плача о нашей любви
Потому что это прощание убивает нас от боли

В этом самолете я вижу, как ты летишь
Пока ты удаляешься от нашего дома
Пока ты плачешь по мне
Я чувствую, что вслед за тобой моя
Мысль по воздуху летит
Моя мысль по воздуху летит

По воздуху летит
Я остаюсь в одиночестве
Уходит моя любовь, моя женщина
И я не знаю, куда она пойдет
У меня остается надежда
Увидеть ее, когда она вернется

Ты уходишь, моя любовь, ты уходишь далеко, ты уходишь
Вся боль, которую чувствуешь, уходя
Оставляя позади любовь своей жизни
И сердце, которое без тебя не дышит

Прощай, моя любовь, не волнуйся больше
Я буду молиться, чтобы у тебя все было хорошо
Я буду ждать тебя, выполняя обещание
Которое мы клялись никогда не нарушать
Которое мы клялись никогда не нарушать

По воздуху летит
Я остаюсь в одиночестве
Уходит моя любовь, моя женщина
И я не знаю, куда она пойдет
У меня остается надежда
Увидеть ее, когда она вернется
По воздуху летит
Женщина, которую я люблю
Я остаюсь в одиночестве
Уходит вся моя жизнь
И я не знаю, куда она пойдет
И пока твой аромат
Ведет меня к тебе

Ты уходишь, моя любовь, ты уходишь далеко, ты уходишь
Вся боль, которую чувствуешь, уходя
Оставляя позади любовь своей жизни
И сердце, которое без тебя не дышит

Прощай, моя любовь, не волнуйся больше
Я буду молиться, чтобы у тебя все было хорошо
Я буду ждать тебя, выполняя обещание
Которое мы клялись никогда не нарушать
Которое мы клялись никогда не нарушать

По воздуху летит
Я остаюсь в одиночестве
Уходит моя любовь, моя женщина
И я не знаю, куда она пойдет
У меня остается надежда
Увидеть ее, когда она вернется
По воздуху летит
Женщина, которую я люблю
Я остаюсь в одиночестве
Уходит вся моя жизнь
И я не знаю, куда она пойдет
И пока твой аромат
Ведет меня к тебе