Paroles et traduction Zagga - Never Give Up

Never Give Up

Seh success wouldn′t nice if di road never rough
That's why mi never give up, mi seh fi never give up
Just kill dem wid a smile when dem call yo cruff
That′s why mi never give up, mi seh fi never give up
Just keep on holding on to yo dreams
No care how impossible it might seem

Seh success wouldn't nice if di road never rough
That's why mi never give up, mi seh fi never give up
Never give up if it was easy
Success wouldn′t feel as nice as it does
Just hold di faith and go hard fi yo dreams
Start put in meck yo dreams come true
And it′s gonna take some time to achieve
After di battle a di sweeter di victory

Never give up, yuh just live up
And work hard cause yo reward can be di best yo pick up
Never meck dem bad energy trick yo
Am working towards di path weh jah, jah, give yuh di gift to
Yuh got a mind of yuh own, yuh can think to
No bother meck dem trick yuh up and tell yuh yo can't
Cause yo can, seh black people be strong
And go on and keep working hard
From di suck till di dawn

Nuff a dem, dem a pray fi si yo fall
But stand firm like di great china wall

Никогда не сдавайся

Видишь, успех не был бы так сладок, если б путь не был тернист,
Вот почему я никогда не сдавался, я говорил себе никогда не сдаваться.
Просто убей их улыбкой, когда они называют тебя ничтожеством,
Вот почему я никогда не сдавался, я говорил себе никогда не сдаваться.
Просто продолжай держаться за свои мечты,
Неважно, насколько невозможными они могут казаться.

Видишь, успех не был бы так сладок, если б путь не был тернист,
Вот почему я никогда не сдавался, я говорил себе никогда не сдаваться.
Никогда не сдавайся, если бы это было легко,
Успех не был бы так приятен, как сейчас.
Просто храни веру и упорно иди к своим мечтам,
Начни действовать, чтобы твои мечты сбылись.
И потребуется некоторое время, чтобы достичь этого,
После битвы победа слаще.

Никогда не сдавайся, просто живи,
И усердно работай, потому что твоя награда может быть лучшей из тех, что ты получишь.
Никогда не позволяй плохой энергии обмануть тебя,
Я работаю на пути, который Джа, Джа, дал тебе дар.
У тебя есть свой собственный ум, ты можешь думать,
Не беспокойся, пусть они обманут тебя и скажут, что ты не можешь.
Потому что ты можешь, скажи, черные люди сильны,
И продолжай усердно работать,
От заката до рассвета.

Многие из них молятся, чтобы увидеть твое падение,
Но стой твердо, как Великая Китайская стена.