Paroles et traduction Zahara - Ntombenhle
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
Ehlal'ezantsi
(ezintabeni)
Qui
vit
dans
le
sud
(dans
les
montagnes)
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
Ehlal'ezantsi
(ezintabeni)
Qui
vit
dans
le
sud
(dans
les
montagnes)
Bathe
betheza
(bethez'iinkuni)
Ils
chuchotent
(ils
coupent
du
bois)
Kanti
iizingcondo
(zalomtshakazi)
Mais
ce
sont
les
chants
(de
cette
jeune
fille)
Bathe
betheza
(bethez'iinkuni)
Ils
chuchotent
(ils
coupent
du
bois)
Kanti
iizingcondo
(zalomtshakazi)
Mais
ce
sont
les
chants
(de
cette
jeune
fille)
Kudal'
abafana
bend'zulela
Depuis
longtemps,
les
garçons
montent
Bendingqungela
kulentaba
Ils
grimpent
cette
montagne
Kudal'
abafana
bend'zulela
Depuis
longtemps,
les
garçons
montent
Bendingqungela
kulentaba
Ils
grimpent
cette
montagne
Kudala
bendibuza,
Ndihlelele
ntoni
kulentaba
Depuis
longtemps,
je
me
demande,
qu'est-ce
que
j'ai
préparé
pour
cette
montagne
Kudal'
abafana
bend'zulela
Depuis
longtemps,
les
garçons
montent
Bendingqungela
kulentaba
Ils
grimpent
cette
montagne
Kudal'
abafana
bend'zulela
Depuis
longtemps,
les
garçons
montent
Bendingqungela
kulentaba
Ils
grimpent
cette
montagne
Kudala
bendibuza,
Ndihlelele
ntoni
kulentaba
Depuis
longtemps,
je
me
demande,
qu'est-ce
que
j'ai
préparé
pour
cette
montagne
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
Ehlal'ezantsi
(ezintabeni)
Qui
vit
dans
le
sud
(dans
les
montagnes)
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
Ehlal'ezantsi
(ezintabeni)
Qui
vit
dans
le
sud
(dans
les
montagnes)
Bathe
betheza
(bethez'iinkuni)
Ils
chuchotent
(ils
coupent
du
bois)
Kanti
iizingcondo
(zalomtshakazi)
Mais
ce
sont
les
chants
(de
cette
jeune
fille)
Bathe
betheza
(bethez'iinkuni)
Ils
chuchotent
(ils
coupent
du
bois)
Kanti
iizingcondo
(zalomtshakazi)
Mais
ce
sont
les
chants
(de
cette
jeune
fille)
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
Ehlal'ezantsi
(ezintabeni)
Qui
vit
dans
le
sud
(dans
les
montagnes)
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
Ehlal'ezantsi
(ezintabeni)
Qui
vit
dans
le
sud
(dans
les
montagnes)
Bathe
betheza
(bethez'iinkuni)
Ils
chuchotent
(ils
coupent
du
bois)
Kanti
iizingcondo
(zalomtshakazi)
Mais
ce
sont
les
chants
(de
cette
jeune
fille)
Bathe
betheza
(bethez'iinkuni)
Ils
chuchotent
(ils
coupent
du
bois)
Kanti
iizingcondo
(zalomtshakazi)
Mais
ce
sont
les
chants
(de
cette
jeune
fille)
Kudal'
abafana
bend'zulela
Depuis
longtemps,
les
garçons
montent
Bendingqungela
kulentaba
Ils
grimpent
cette
montagne
Kudal'
abafana
bend'zulela
Depuis
longtemps,
les
garçons
montent
Bendingqungela
kulentaba
Ils
grimpent
cette
montagne
Kudala
bendibuza,
Ndihlelele
ntoni
kulentaba
Depuis
longtemps,
je
me
demande,
qu'est-ce
que
j'ai
préparé
pour
cette
montagne
Kudal'
abafana
bend'zulela
Depuis
longtemps,
les
garçons
montent
Bendingqungela
kulentaba
Ils
grimpent
cette
montagne
Kudal'
abafana
bend'zulela
Depuis
longtemps,
les
garçons
montent
Bendingqungela
kulentaba
Ils
grimpent
cette
montagne
Kudala
bendibuza,
Ndihlelele
ntoni
kulentaba
Depuis
longtemps,
je
me
demande,
qu'est-ce
que
j'ai
préparé
pour
cette
montagne
Ntombenhle
enhle
kangaka
Ntombenhle
belle,
tellement
belle
Ehlal'ezantsi
ezintabeni
Qui
vit
dans
le
sud
dans
les
montagnes
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
Ehlal'ezantsi
(ezintabeni)
Qui
vit
dans
le
sud
(dans
les
montagnes)
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
Ehlal'ezantsi
(ezintabeni)
Qui
vit
dans
le
sud
(dans
les
montagnes)
Bathe
betheza
(bethez'iinkuni)
Ils
chuchotent
(ils
coupent
du
bois)
Kanti
iizingcondo
(zalomtshakazi)
Mais
ce
sont
les
chants
(de
cette
jeune
fille)
Bathe
betheza
(bethez'iinkuni)
Ils
chuchotent
(ils
coupent
du
bois)
Kanti
iizingcondo
(zalomtshakazi)
Mais
ce
sont
les
chants
(de
cette
jeune
fille)
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
(Ezintabeni)
(Dans
les
montagnes)
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
Ehlal'ezantsi
(ezintabeni)
Qui
vit
dans
le
sud
(dans
les
montagnes)
Bathe
betheza
(bethez'iinkuni)
Ils
chuchotent
(ils
coupent
du
bois)
Kanti
iizingcondo
(zalomtshakazi)
Mais
ce
sont
les
chants
(de
cette
jeune
fille)
Bathe
betheza
(bethez'iinkuni)
Ils
chuchotent
(ils
coupent
du
bois)
Iizingcondo
(zalomtshakazi)
Les
chants
(de
cette
jeune
fille)
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
Ezintabeni
Dans
les
montagnes
Ntombenhle
(enhle
kangaka)
Ntombenhle
(belle,
tellement
belle)
Bathe
betheza
(bethez'iinkuni)
Ils
chuchotent
(ils
coupent
du
bois)
Kanti
iizingcondo
(zalomtshakazi)
Mais
ce
sont
les
chants
(de
cette
jeune
fille)
(Bethez'iinkuni)
(Ils
coupent
du
bois)
(Zalomtshakazi)
(De
cette
jeune
fille)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bulelwa Mkutukane, Robbie Malinga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.