Paroles et traduction ZAHARA - Thembalam

Thembalam

Hambil umhlaba wonke mtanomuntu azang ngimthol omuny ofana nawe
Hambile umhlaba wonke thembalami azang ngimthol omuny ofana nawe
(Aweh aweh azangimthole omuny ofana nawe)
Nguwe wedw onegunya lokungbiza ngegama lam phela wena umatshingelon
Iphakathi lami makenimbuke makahamba ngisho kwelizayo
Ngizokhetha wena woooo aweh aweh azangimthol omuny ofana nawe
Aweh aweh azangimthol omuny ofana nawe.
Sengbabhekil abanye ohuhhh uhuh ohhhhaa ohhhooaa uhuhhhhhaa ohoa ohoa
Igama lakho libhaliwe nhliiiizweni yami
Aaakekho muny engimthandayo ngaphandle kwakho
Ngyathothobala manginawe yebungawvus muzi wakithi awngenzumuntu awe
Aweh aweh azangimthol omuny ofana nawe aweh aweh
Awewewewewe we ahwe we ahwe mtanomuntu
Awewewewe ah we ah we mtanomuntu ahwe awe wethembalami
(The end) (iyasho nay ngoma

Моя надежда

Я обошла весь мир, любимый, но не нашла никого, подобного тебе.
Я иcкала по всему миру, моя надежда, но не нашла никого, подобного тебе.
(О, нет, нет, я не нашла никого, подобного тебе.)
Только ты имеешь право называть меня по имени, ведь ты моя любовь.
Ты в моем сердце, пусть оно бьется, пусть идет, даже в будущее.
Я выберу тебя, о, нет, нет, я не нашла никого, подобного тебе.
О, нет, нет, я не нашла никого, подобного тебе.
Я видела других, ооооо уууу оооооаа оооооаа уууууууаа оооа оооа
Твое имя написано на моей душе.
Нет никого, кого я люблю, кроме тебя.
Я смиренна, когда я с тобой, даже если ты не разбудишь наш дом, ты не сделаешь меня человеком.
О, нет, нет, я не нашла никого, подобного тебе, о, нет, нет.
Оооооооооо оооооо любимый.
Ооооооооо оооооо любимый, оооооо моя надежда.
(Конец) (песня так говорит)